PROTOKOLL

Rae: Lagedi vallakohtu protokolliraamat (1867-1870)

LeidandmedEAA.2640.1.1
Kaader
45
Daatum14.10.1869
Protokolli number6 II
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Pentner Peakohtumees
Hindrek Reinwerk Kohtumees
Hindrek Tomson Kohtumees
Jürri Wiitmann Kirjutaja

Hans Olmann kaebap Niggolas Schwani wasto.

Hans Olmann kaebap et Warrewerre lojuksed soiwad umbajast rukkid ja ohre ärra, ja Pilge Mikku poeg Jürri Kalmann käis meil ütlemas, et Warrewerre lojuksed on teie umbaedas wilja kallal, ja minna läksin waatma, ja nemmad ollid lokuksed umbajast ärra ajanud.

Ja Niggolas Schwann astus kohtu ette ja waidles taggasi et meie lojuksed polle Hans Olmanni umbaedas käinud, et meil ollid karjatsed jures.

Se assi jääb polele tullewaks kohtu päwakd.

Hans Olmann kaebap Niggolas Schwani wasto.

Hans Olmann kaebap et Warrewerre lojuksed soiwad umbajast rukkid ja ohre ärra, ja Pilge Mikku poeg Jürri Kalmann käis meil ütlemas, et Warrewerre lojuksed on teie umbaedas wilja kallal, ja minna läksin waatma, ja nemmad ollid lokuksed umbajast ärra ajanud.

Ja Niggolas Schwann astus kohtu ette ja waidles taggasi et meie lojuksed polle Hans Olmanni umbaedas käinud, et meil ollid karjatsed jures.

Se assi jääb polele tullewaks kohtu päwakd.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS