PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1868-1875, 1882-1887)

LeidandmedEAA.3300.1.20
Kaader
332
Daatum26.10.1873
Protokolli number107
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Tanni Kohtumees
Jaan Mollok Peakohtumees
Johan Konsa Kohtumees

Johan Pilli kaebas, et Kurwitsa Johan olla omma karjaga 1 w. ma rukki sõkku nink söötnu. Ta nõuda 15 rubla kahjo tassomist. Kohtomees Johan Konsa kaenu ülles n. ütles et 2 rubla eest kahjo wois arwata.

Moisteti: Et kaewatawa Johan Kurwitsal kaebaja Johan Pillile 1 1/2 rubla maksa kahjo tassomist, ja suwwitse hobbese läbbi sündinu kahjo eest 1/3 rukki ehk 1 rubla maksa.

Se otsus sai neile kulutud. Johan Pillile oppusse kirri antud.

Jäiwa wimati rahhule.

Johan Pilli kaebas, et Kurwitsa Johan olla omma karjaga 1 w. ma rukki sõkku nink söötnu. Ta nõuda 15 rubla kahjo tassomist. Kohtomees Johan Konsa kaenu ülles n. ütles et 2 rubla eest kahjo wois arwata.

Moisteti: Et kaewatawa Johan Kurwitsal kaebaja Johan Pillile 1 1/2 rubla maksa kahjo tassomist, ja suwwitse hobbese läbbi sündinu kahjo eest 1/3 rukki ehk 1 rubla maksa.

Se otsus sai neile kulutud. Johan Pillile oppusse kirri antud.

Jäiwa wimati rahhule.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS