PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1868-1875, 1882-1887)

LeidandmedEAA.3300.1.20
Kaader
335
Daatum04.01.1874
Protokolli number1
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Mollok Peakohtumees
Karl Prakle Kohtumees
Jaan Kärik Kohtumees

Josep Tode nõudis

Partsi Jani käest wõlg rahha 9,50 Kop.
Wõlgnik Partsi Jaan ütles, et 1 w. nissu olla jo käen 3
weel sada 6,50 K.

Moisteti: Et wõlgnikul Partsi Janil nõudja Josep Todele 11. Januaril s. a. se 9,50 K. ärrä maksa on.


Se otsus sai k. k. kulutud. Josep Tode lepis 50 K. mahha, sellejärrele jääb ennege 9 rubl maksa.

Josep Tode nõudis

Partsi Jani käest wõlg rahha 9,50 Kop.
Wõlgnik Partsi Jaan ütles, et 1 w. nissu olla jo käen 3
weel sada 6,50 K.

Moisteti: Et wõlgnikul Partsi Janil nõudja Josep Todele 11. Januaril s. a. se 9,50 K. ärrä maksa on.


Se otsus sai k. k. kulutud. Josep Tode lepis 50 K. mahha, sellejärrele jääb ennege 9 rubl maksa.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS