PROTOKOLL

Sõmeru: Kaarli vallakohtu protokolliraamat (1867-1890)

LeidandmedEAA.3984.1.17
Kaader
13
Daatum08.04.1870
Protokolli number5
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Juhhan Kort Peakohtumees
Maddi Treiman Abikohtumees
Juhhan Treiman Abikohtumees
M Öeweraus Kirjutaja

Astus ette Jaan Ankon ja kaebas et need al nimmetud nelja wabbatiko lehmad on temma heino kuhja kallal käinud ja heino mahha kiskunud, ja need on Josep Nielbah lehm Juhhan Wibergil ja Rain Tertsol ja Marri Traastrummil. agga need nelli tunnistatasid, et nende lehmad ei olle mitte üksi käinud waid weel teisi lehmasi on 5 olnud kes seal on käinud sömas. Hinrik Waldokil ja Hans Arro Tönno Tiitsoni Josep Joa Klaus Nimrikil. Kohho Körwa mees on sedda asja läbbi wadanud, ja arwab üks saat eino ollema ärra jätud.

Möistetud on: et igga lehma pealt makstakse 10 koppikud Jaan Ankonile kahjo tasumiseks. Summa tulleb 90. kop.

Peakohtomees Juhhan Kort XXX

Abbimehhed Maddi Treiman XXX

Abbimehhed Mihkel Treiman XXX

Kirjutaja M. Öeweraus

Astus ette Jaan Ankon ja kaebas et need al nimmetud nelja wabbatiko lehmad on temma heino kuhja kallal käinud ja heino mahha kiskunud, ja need on Josep Nielbah lehm Juhhan Wibergil ja Rain Tertsol ja Marri Traastrummil. agga need nelli tunnistatasid, et nende lehmad ei olle mitte üksi käinud waid weel teisi lehmasi on 5 olnud kes seal on käinud sömas. Hinrik Waldokil ja Hans Arro Tönno Tiitsoni Josep Joa Klaus Nimrikil. Kohho Körwa mees on sedda asja läbbi wadanud, ja arwab üks saat eino ollema ärra jätud.

Möistetud on: et igga lehma pealt makstakse 10 koppikud Jaan Ankonile kahjo tasumiseks. Summa tulleb 90. kop.

Peakohtomees Juhhan Kort XXX

Abbimehhed Maddi Treiman XXX

Abbimehhed Mihkel Treiman XXX

Kirjutaja M. Öeweraus


TAGASI KUVA MÄRGENDUS