PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1868-1875, 1882-1887)

LeidandmedEAA.3300.1.20
Kaader
336
Daatum18.01.1874
Protokolli number8
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Mollok Peakohtumees
Karl Prakel Kohtumees
Jaan Kärik Kohtumees

Mõtsawaht Hendrik Freijberg kaibas, et Kurristalt Palzeri Mik 1/2 murdunu hawa pu mõisa mõtsast ärrä warrastanu.

Mik Palzer wabbandas, et ta läinud witsa puid otsima, 1 kirwes ja 1 reikenne olla weel mõtsawahhi käen - hawapuud ta ei winu.

Moisteti: Et temmal 1 rubla waeste lati trahwi maksa, 1 kirwe ja reikesse eest 50 K. mõtsawahhile, muido ta jääs neist ilma.

Se otsus kulutud. Ta lubbas tullewa redist maksa 1 rubl.

Pä kohtomees Jaan Mollok XXX

Kohtomees Jaan Kärik XXX Karl Prakel XXX

Kirjotaja F. Thal <allkiri>.

Mõtsawaht Hendrik Freijberg kaibas, et Kurristalt Palzeri Mik 1/2 murdunu hawa pu mõisa mõtsast ärrä warrastanu.

Mik Palzer wabbandas, et ta läinud witsa puid otsima, 1 kirwes ja 1 reikenne olla weel mõtsawahhi käen - hawapuud ta ei winu.

Moisteti: Et temmal 1 rubla waeste lati trahwi maksa, 1 kirwe ja reikesse eest 50 K. mõtsawahhile, muido ta jääs neist ilma.

Se otsus kulutud. Ta lubbas tullewa redist maksa 1 rubl.

Pä kohtomees Jaan Mollok XXX

Kohtomees Jaan Kärik XXX Karl Prakel XXX

Kirjotaja F. Thal <allkiri>.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS