PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1868-1875, 1882-1887)

LeidandmedEAA.3300.1.20
Kaader
337
Daatum25.01.1874
Protokolli number13
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Mollok Peakohtumees
Karl Prakel Kohtumees
Jaan Kärik Kohtumees

Semen Kirilow Tartust kaibas et Molloka Jaan Reika wõtnu 3 aasta eest temma käest kallade päle Tartun 5 rubla 50 K. ja kalla müinu ta muile ärrä.

Kaewataw Jaan Reika ütles, et kaebaja kallo ei wõtnu to körd, sis tulgo ta se kewwade ja wõtgo omma kalla 1. Aprilil s. a. Ennege 5 rub. mitte 50 K. ta wõtnu.

Moisteti: Et sel Aprilil kaewatawal kaebajale selle 5 rubla eest kalla ärrä anda, 50 K. jääs mahha, et tunnistust ei olle.

Se otsus sai k. k. kulutud. Jäiwa rahhule.

Semen Kirilow Tartust kaibas et Molloka Jaan Reika wõtnu 3 aasta eest temma käest kallade päle Tartun 5 rubla 50 K. ja kalla müinu ta muile ärrä.

Kaewataw Jaan Reika ütles, et kaebaja kallo ei wõtnu to körd, sis tulgo ta se kewwade ja wõtgo omma kalla 1. Aprilil s. a. Ennege 5 rub. mitte 50 K. ta wõtnu.

Moisteti: Et sel Aprilil kaewatawal kaebajale selle 5 rubla eest kalla ärrä anda, 50 K. jääs mahha, et tunnistust ei olle.

Se otsus sai k. k. kulutud. Jäiwa rahhule.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS