PROTOKOLL

Sõmeru: Kaarli vallakohtu protokolliraamat (1867-1890)

LeidandmedEAA.3984.1.17
Kaader
20
Daatum18.11.1870
Protokolli number31
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Juhhan Korth Peakohtumees
Maddi Treiman Abikohtumees
Mihkel Treiman Abikohtumees
M Öeweraus Kirjutaja

Astus ette Juhhan Kaste Raudleppe küllast ja kaebas, et perremees Jürri Sihfert, tedda lahti lasknud tenistussest, enne aastad, et temma on Jürri Sihfertiga aasta ehk kahhe aasta peale kaublenud, kui läbbi sawad, ja Juhhan Kaste on lubband Jürrid tenida ilma palkata, selle pärrast et, Jürri tedda leri panneb omma leiwaga, ja kässimehhed Siim Markus ja Mihkel Antonow tunnistassid, et se kaup öige on.

Jürri Sihfert tunnistas, et temma selle pärrast on Juhhani lahti lasknud, et on temma warrast putunud. Kohhus pärris kas sa olled leidnud midagi temma käest, agga Jürri tunnistas, et temma kül issi ei olle leidnud middagi agga temma sauna naene An Waldok on temmale ütelnud, et Juhhan pakus rukid müa, et kus tema rukid saab; Kohhus küskis An Waldoki käest, kas Juhhan Kaste tahtis rukkid müa; agga An ütleb; Kotti temmal ei olnud ja ütles kui sa tahhad siis ma toon, agga ei olle tonud mitte.

Juhhan Kaste käest sai küssitud kas sa tahtsid An Waldokile rukid müa, agga Juhhan Kaste tunnistas, kui mul rukkid ei olnud kust ma weel woisin neid müa.

Kohhus on moistnud, et Jürri Sihfert wöttab jälle Juhhan Kaste omma tenistussese taggasi ja kui ta middagi leiab, et Juhhan temma warrast on wötnud, peab omma tenistusest ja leiwast lahti soma, agga Jürri Sihwert ei lubband Juhhanid mitte taggasi wötta.

Moistis kohhus et Jürri Sihfert maksab üks tünder rukkid Juhhan Kastele et enne aasta lahti laskis ilma töe tunnistusseta.

Kohtuwannem Juhhan Kort XXX

Abbimehhed Maddi Treiman XXX

Abbimehhed Mihkel Treiman XXX

Kirjutaja M. Öeweraus

Astus ette Juhhan Kaste Raudleppe küllast ja kaebas, et perremees Jürri Sihfert, tedda lahti lasknud tenistussest, enne aastad, et temma on Jürri Sihfertiga aasta ehk kahhe aasta peale kaublenud, kui läbbi sawad, ja Juhhan Kaste on lubband Jürrid tenida ilma palkata, selle pärrast et, Jürri tedda leri panneb omma leiwaga, ja kässimehhed Siim Markus ja Mihkel Antonow tunnistassid, et se kaup öige on.

Jürri Sihfert tunnistas, et temma selle pärrast on Juhhani lahti lasknud, et on temma warrast putunud. Kohhus pärris kas sa olled leidnud midagi temma käest, agga Jürri tunnistas, et temma kül issi ei olle leidnud middagi agga temma sauna naene An Waldok on temmale ütelnud, et Juhhan pakus rukid müa, et kus tema rukid saab; Kohhus küskis An Waldoki käest, kas Juhhan Kaste tahtis rukkid müa; agga An ütleb; Kotti temmal ei olnud ja ütles kui sa tahhad siis ma toon, agga ei olle tonud mitte.

Juhhan Kaste käest sai küssitud kas sa tahtsid An Waldokile rukid müa, agga Juhhan Kaste tunnistas, kui mul rukkid ei olnud kust ma weel woisin neid müa.

Kohhus on moistnud, et Jürri Sihfert wöttab jälle Juhhan Kaste omma tenistussese taggasi ja kui ta middagi leiab, et Juhhan temma warrast on wötnud, peab omma tenistusest ja leiwast lahti soma, agga Jürri Sihwert ei lubband Juhhanid mitte taggasi wötta.

Moistis kohhus et Jürri Sihfert maksab üks tünder rukkid Juhhan Kastele et enne aasta lahti laskis ilma töe tunnistusseta.

Kohtuwannem Juhhan Kort XXX

Abbimehhed Maddi Treiman XXX

Abbimehhed Mihkel Treiman XXX

Kirjutaja M. Öeweraus


TAGASI KUVA MÄRGENDUS