PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1875-1900)

LeidandmedEAA.3388.1.3
Kaader
8
9
Daatum10.03.1875
Protokolli number19
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod

Wanna Koiola koggokonna kohtn Wissen, sel 10tal Märzil 1875.

             Man olliwa kohtowannemb, Jaan Pihho

                                      Kohtomees, Johann Keerd

                                      Kohtomees, Karel Kooskora

Märt Ruddissaar kaibap, et Marti päiwa õddango tulnu Jakob Nabba tem(m)a perremehhe tarre alla ja wõtnu tem(m)a 7  rublalaiste wioli säält ärra, nink wino  Wan(n)akülla. - Nõwwap wiolit kätte, ehk 7 tublat.

Jakob Nabba wastutas:"Minna ei tija wist ta wiolist paljo middagi, olli kül to kõrd minna ka sääl sel õddangel käüman ja kuli, kui mängiti  Märt Ruddissaar pand tunniastajas: Michel Kollo, kes ka tunniastust and: Et Jakob Nabba olla Märt Ruddissare wioli saina päält mahha wõtnu ja rattile olgi alla pandnu. Perrast om(m)ast seltsist mahha jänu, nink takkast jälle järgi tulnu, kui wiol täl särgi silo al olnu, mes ütles essi selgest kaewat.

Moistetu: Et kül Michel Kollo and tunnistust, et Jakob Nabba Märt Ruddissare wioli olla ärra wõtnu, wõise ka to wiol olla, mes Mooste walla mehhel Jaan

Raggas´il olli. -

Otsus: Jääp kaiwataw sest wioli nõudmissest prii. -

Kohtokäüjile otsus ette loetu, suremba kohtokäümisse sädus § 772, 773 n. 774 perra kulutedu. -

                 Kohrowannemb J Pihho

                      Kohtomees, Johann Keerd  XXX

                      Kohtomees, Peep Tobree  XXX

                               Kirjotaja, J.  Käis

Wanna Koiola koggokonna kohtn Wissen, sel 10tal Märzil 1875.

             Man olliwa kohtowannemb, Jaan Pihho

                                      Kohtomees, Johann Keerd

                                      Kohtomees, Karel Kooskora

Märt Ruddissaar kaibap, et Marti päiwa õddango tulnu Jakob Nabba tem(m)a perremehhe tarre alla ja wõtnu tem(m)a 7  rublalaiste wioli säält ärra, nink wino  Wan(n)akülla. - Nõwwap wiolit kätte, ehk 7 tublat.

Jakob Nabba wastutas:"Minna ei tija wist ta wiolist paljo middagi, olli kül to kõrd minna ka sääl sel õddangel käüman ja kuli, kui mängiti  Märt Ruddissaar pand tunniastajas: Michel Kollo, kes ka tunniastust and: Et Jakob Nabba olla Märt Ruddissare wioli saina päält mahha wõtnu ja rattile olgi alla pandnu. Perrast om(m)ast seltsist mahha jänu, nink takkast jälle järgi tulnu, kui wiol täl särgi silo al olnu, mes ütles essi selgest kaewat.

Moistetu: Et kül Michel Kollo and tunnistust, et Jakob Nabba Märt Ruddissare wioli olla ärra wõtnu, wõise ka to wiol olla, mes Mooste walla mehhel Jaan

Raggas´il olli. -

Otsus: Jääp kaiwataw sest wioli nõudmissest prii. -

Kohtokäüjile otsus ette loetu, suremba kohtokäümisse sädus § 772, 773 n. 774 perra kulutedu. -

                 Kohrowannemb J Pihho

                      Kohtomees, Johann Keerd  XXX

                      Kohtomees, Peep Tobree  XXX

                               Kirjotaja, J.  Käis