5) astus kohto ette Tomas Jurman ja andis üllesse, et Emmaste mees Andrus Mudda on temma käest 1867 aastal 3 rbl. rahha laenanud, mis ta nüüd ei tahha ärra maksta. Nüüd kutsuti Andrus Mudda ette ja temma ütles nenda: Se on tössi kül, et Tomas Jurmann minnule 3 rubla andis, agga kuulge, mis eest se olli. Minnul warrastati Orjako rannast mörra-püopaat ärra, mis minna mäele ollin weddanud ja seäl padi jures ollid weel peale saia teiwast, mis minna unniko ollin laddunud ja seält unniko körwast warrastati minno paat ärra.Siis hakkasin mina omma pati otsima, agga ei wöta kuskilt. MInna räkisin sedda luggu Orjako kubjale ja peale selle Emmaste junkrule, need ütlesid nenda: Kui se üllese tulleb, kes Orjako mapealt on padi ärra warrastanud, se peab töeste 10me rubla maksma. Minna otsisin keik kohhad läbbi ja wimaks leian Jausaalt padi kummuli pöördud, agga ei leia sedda innimist, kes padi senna on winud. Wimaks ütles Jürri Krawik: Minne Tomas Jurmanni perrese, kül nemmad peawad sedda teadma. Minna lähhen sinna, Tomas olli isse maggasini läinud ja ta wend Jürri olli koddo, se ütleb, et ta padist suggugi ei tea. Minna läksin teine kord jälle agga Tomas ei keelnud sedda mitte ennam ärra, sest et assi selge olli. Tomas pakkus minnule öllut jua ja tahtis ärra leppida, agga minna ei wötnud enne mitte süa egga jua, kunni ta mulle piddi 5 rubla maksma. Tomas ütles: Jo minna siis sedda ka maksan, mis sinna peäle panned. Minna soin ja join siis sepeale, et Tomas mulle piddi 5 rubla maksma. Kui minna sönud ollin, siis ütles Tomas: Minnul ei olle penikest rahha, sepärrast lähheme Wäljaso körtsu, kül ma seal wahhetan. tepeal minnes tingis Tomas ikka wähhemaks ja minna lubbasin 3me rublaga rahhul olla. Kui meie Körtsi saime, seal ostis Toma wina, agga ei annud mulle mitte rahha, waid ütles, et rahha ei sa wahhetada. Siis ütlesin minna et ma lähhan kohto, kui sa nitte ei tahha maksta. Tomas pallus mino, et minna mitte ei piddant kohto minnema ja lubbas maksta. Paasto Maarja päwa läksin minna sinna ja siis andis Tomas minnul 3 rbl. padi wargusse leppitust agga mitte laenopeale. Tomas Jurman ütleb nüd kohto ees: meie ollime jo siis ärra leppinud, kui minna sulle rahha andsin.: Kui sinna nüüd sedda rahha kätte tahhad, mis sa mulle padiwargusse leppitamisseks andsid, siis lähhen kül minna surema kohtu -ütles Mudda. Tomas Jurman ütles: Enne kui minna surema kohto lähhen, enneminnene jättan minna 3 rbl. sinnule; ja nenda leppisid nemmad möllema kohto ees ärra, et kumbki ses asjast ennam ei pea räkima.
5) astus kohto ette Tomas Jurman ja andis üllesse, et Emmaste mees Andrus Mudda on temma käest 1867 aastal 3 rbl. rahha laenanud, mis ta nüüd ei tahha ärra maksta. Nüüd kutsuti Andrus Mudda ette ja temma ütles nenda: Se on tössi kül, et Tomas Jurmann minnule 3 rubla andis, agga kuulge, mis eest se olli. Minnul warrastati Orjako rannast mörra-püopaat ärra, mis minna mäele ollin weddanud ja seäl padi jures ollid weel peale saia teiwast, mis minna unniko ollin laddunud ja seält unniko körwast warrastati minno paat ärra.Siis hakkasin mina omma pati otsima, agga ei wöta kuskilt. MInna räkisin sedda luggu Orjako kubjale ja peale selle Emmaste junkrule, need ütlesid nenda: Kui se üllese tulleb, kes Orjako mapealt on padi ärra warrastanud, se peab töeste 10me rubla maksma. Minna otsisin keik kohhad läbbi ja wimaks leian Jausaalt padi kummuli pöördud, agga ei leia sedda innimist, kes padi senna on winud. Wimaks ütles Jürri Krawik: Minne Tomas Jurmanni perrese, kül nemmad peawad sedda teadma. Minna lähhen sinna, Tomas olli isse maggasini läinud ja ta wend Jürri olli koddo, se ütleb, et ta padist suggugi ei tea. Minna läksin teine kord jälle agga Tomas ei keelnud sedda mitte ennam ärra, sest et assi selge olli. Tomas pakkus minnule öllut jua ja tahtis ärra leppida, agga minna ei wötnud enne mitte süa egga jua, kunni ta mulle piddi 5 rubla maksma. Tomas ütles: Jo minna siis sedda ka maksan, mis sinna peäle panned. Minna soin ja join siis sepeale, et Tomas mulle piddi 5 rubla maksma. Kui minna sönud ollin, siis ütles Tomas: Minnul ei olle penikest rahha, sepärrast lähheme Wäljaso körtsu, kül ma seal wahhetan. tepeal minnes tingis Tomas ikka wähhemaks ja minna lubbasin 3me rublaga rahhul olla. Kui meie Körtsi saime, seal ostis Toma wina, agga ei annud mulle mitte rahha, waid ütles, et rahha ei sa wahhetada. Siis ütlesin minna et ma lähhan kohto, kui sa nitte ei tahha maksta. Tomas pallus mino, et minna mitte ei piddant kohto minnema ja lubbas maksta. Paasto Maarja päwa läksin minna sinna ja siis andis Tomas minnul 3 rbl. padi wargusse leppitust agga mitte laenopeale. Tomas Jurman ütleb nüd kohto ees: meie ollime jo siis ärra leppinud, kui minna sulle rahha andsin.: Kui sinna nüüd sedda rahha kätte tahhad, mis sa mulle padiwargusse leppitamisseks andsid, siis lähhen kül minna surema kohtu -ütles Mudda. Tomas Jurman ütles: Enne kui minna surema kohto lähhen, enneminnene jättan minna 3 rbl. sinnule; ja nenda leppisid nemmad möllema kohto ees ärra, et kumbki ses asjast ennam ei pea räkima.
