PROTOKOLL

Aadma: Kohtuistungite protokollid (1868-1873)

LeidandmedEAA.2783.1.1
Kaader
44
45
Daatum22.01.1872
Protokolli numberII
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Siim Jakson Peakohtumees
Juhhan Wähejaus Kohtumees
Hans Thompu Kohtumees

7) Kutsuti kohto ette Hans Nee ja kohhus kussis temma käest, kas se on tössi, et sul tännawo süggise rahha ärra warrastud? Temma (Hans) ütles nenda: "Minnul widi tännawo süggisel 25 rubla rahha ärra, ja need rahhad ollid: üks kümne rublane ja kaks wie rublst ja wiis rubla olli pened rahha. Sel ohtul kui rahha ärra widi siis olli minno poeg Siim olli saunas wihtlemas ja minna ollin äddine ja Simo naene olli weel maia jures ammetis ja ta näinud kambris tuld sees paistwad ja näinud halli rietega soldati sees ollewad ja joosnud siis sauna Simole ütlema, et üks kambris wargas. Agga enne kui Siim on joudnud rided selga panna ja kambri watama minna, olnud soldat ärra läinud ja 25 rbl. rahha ärra widud. Teisel hommikul läksin minna Reino podi warrast tagga otsima ja üks mees ostis poest tühja kaupa ja hoidis isse silmad seina pole pimmedas. Kui se mees sai poest wälja läinud, siis küssisin minna kaupmehhe käest, kes se mees olli, kes kaupa ostis? Kaupmees ütles: Ta läks wälja, eks tunnista isse. Siis läksin minna oue, se mees läks jubba kaugele, kes kaupa ostis, agga se tüdruk, kes temma seltsis olli, olli alles hobbusega poe ees. Minna küssisin siis selle tüdruko käest, kes se mees olli, kes selle hulga kaupa ostis, mis sinno wankri peäl on? Tüdruk ütles: Se on üks soldat. Ta tulli heile ohto meile ja pallus meilt hobbust podi söita ja minna tullin temmaga tale kasa. Siis läksin minna podi taggasi ja kaupmees küssis, mis modi rahha minnul piddi ollema ja kas minnu rahhal piddi marki ollema? Kui minna omma rahha märgid sain kaupmehhele teada annud, siis ütles ta , se rahha on kül sedda modi, mis se mees seia andis. Minna läksin siis selle tüdrukuga Kassare, kus tüdruk se krami wiis, agga krami ostja, Andrus Kask ei tulnud mitte sinna waid josis ärra; se kraam jäi Kassare, Kask olli mönned päwad kaddunud ja wimaks todi tedda walla politsei jure ja mind kutsuti ka walla politsei ette, ka se kraam todi Kassarest ärra, mis ta poest olli ostnud. Andrus Kask aias seal taggasi, ja ütles et ta need on omma rahhaga ostnud. Seal waidlesime meie tükki aega, ja minna ütlesin wimaks Andrus Kasse wasto: Anna se kram minnule, mis sa se rahha eest olled ostnud, ja leppime ärra, minna ei tahha mitte sinnuga kohhut nouda, sest minna ollen wanna inniminne, kellel jalg haudas ja teine haua kaldal." Andrus ütles: Minna annan need teised kramid sinnule, agga sapaid ei anna minna mitte.

need on:

üks paar püksid.
üks kaela schal.
üks Wö-rihm
üks nael Kohwi.
üks Nael Suhkurt.
kaks rättikut.
Üks pöll.
kaks nöela.

Need kramid annan minna sinnule, separrast, et sa neid nenda ommale himmustad, agga ei mitte sepärrast, et need sinnu rahhaga on ostetud. Nenda andis siis soldat Andrus Kask need nimmetud asjad minnule ja meie leppisime temmaga wallapolitsei ees ärra. Minna ollen temmaga arra leppinud ja ei tahha mitte ennam temmaga kohhut käia, et ma kül arro saan, et minno rahha temma käes on.

Nenda tunnistas Hans Nee tännasel päwal kohto ees ja sedda kinnitas wallapolitsei nimmel: Tallitaja Mihkel Tekel: kelle ees naad ollid leppinud.

Muud kohto asja ei olle tänna ennam ette tulnud.

Peakohtomees: Siim Jakson XXX

Korwasmehed: Juhan Wähejaus XXX

Hans Tompu

Kirjotaja J Kuck

Hans 

7) Kutsuti kohto ette Hans Nee ja kohhus kussis temma käest, kas se on tössi, et sul tännawo süggise rahha ärra warrastud? Temma (Hans) ütles nenda: "Minnul widi tännawo süggisel 25 rubla rahha ärra, ja need rahhad ollid: üks kümne rublane ja kaks wie rublst ja wiis rubla olli pened rahha. Sel ohtul kui rahha ärra widi siis olli minno poeg Siim olli saunas wihtlemas ja minna ollin äddine ja Simo naene olli weel maia jures ammetis ja ta näinud kambris tuld sees paistwad ja näinud halli rietega soldati sees ollewad ja joosnud siis sauna Simole ütlema, et üks kambris wargas. Agga enne kui Siim on joudnud rided selga panna ja kambri watama minna, olnud soldat ärra läinud ja 25 rbl. rahha ärra widud. Teisel hommikul läksin minna Reino podi warrast tagga otsima ja üks mees ostis poest tühja kaupa ja hoidis isse silmad seina pole pimmedas. Kui se mees sai poest wälja läinud, siis küssisin minna kaupmehhe käest, kes se mees olli, kes kaupa ostis? Kaupmees ütles: Ta läks wälja, eks tunnista isse. Siis läksin minna oue, se mees läks jubba kaugele, kes kaupa ostis, agga se tüdruk, kes temma seltsis olli, olli alles hobbusega poe ees. Minna küssisin siis selle tüdruko käest, kes se mees olli, kes selle hulga kaupa ostis, mis sinno wankri peäl on? Tüdruk ütles: Se on üks soldat. Ta tulli heile ohto meile ja pallus meilt hobbust podi söita ja minna tullin temmaga tale kasa. Siis läksin minna podi taggasi ja kaupmees küssis, mis modi rahha minnul piddi ollema ja kas minnu rahhal piddi marki ollema? Kui minna omma rahha märgid sain kaupmehhele teada annud, siis ütles ta , se rahha on kül sedda modi, mis se mees seia andis. Minna läksin siis selle tüdrukuga Kassare, kus tüdruk se krami wiis, agga krami ostja, Andrus Kask ei tulnud mitte sinna waid josis ärra; se kraam jäi Kassare, Kask olli mönned päwad kaddunud ja wimaks todi tedda walla politsei jure ja mind kutsuti ka walla politsei ette, ka se kraam todi Kassarest ärra, mis ta poest olli ostnud. Andrus Kask aias seal taggasi, ja ütles et ta need on omma rahhaga ostnud. Seal waidlesime meie tükki aega, ja minna ütlesin wimaks Andrus Kasse wasto: Anna se kram minnule, mis sa se rahha eest olled ostnud, ja leppime ärra, minna ei tahha mitte sinnuga kohhut nouda, sest minna ollen wanna inniminne, kellel jalg haudas ja teine haua kaldal." Andrus ütles: Minna annan need teised kramid sinnule, agga sapaid ei anna minna mitte.

need on:

üks paar püksid.
üks kaela schal.
üks Wö-rihm
üks nael Kohwi.
üks Nael Suhkurt.
kaks rättikut.
Üks pöll.
kaks nöela.

Need kramid annan minna sinnule, separrast, et sa neid nenda ommale himmustad, agga ei mitte sepärrast, et need sinnu rahhaga on ostetud. Nenda andis siis soldat Andrus Kask need nimmetud asjad minnule ja meie leppisime temmaga wallapolitsei ees ärra. Minna ollen temmaga arra leppinud ja ei tahha mitte ennam temmaga kohhut käia, et ma kül arro saan, et minno rahha temma käes on.

Nenda tunnistas Hans Nee tännasel päwal kohto ees ja sedda kinnitas wallapolitsei nimmel: Tallitaja Mihkel Tekel: kelle ees naad ollid leppinud.

Muud kohto asja ei olle tänna ennam ette tulnud.

Peakohtomees: Siim Jakson XXX

Korwasmehed: Juhan Wähejaus XXX

Hans Tompu

Kirjotaja J Kuck

Hans 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS