Michel Josti, Kastre walla perremees, tulli tänna ette, nink nõudis et Mäksawallitsus, peas need 3 temma pole jänu temma sõssare weikest last - kunna neide wannembad mõllemba nüüd pea ühtlaisi ärrä surno, sija Mäksa walda omma hole alla wõtma, selleperrast et neide essa ja kaebaja Michel Josti sõssre mees Johan Wannahans Mäksawalla rewisionis seisab nink wimatsel ajal kaebaja Josti man teninu, nink muud perrandust ei olla järrele jätnu: 1 kirst 2 naiste kambsoni, 3 naela willo, 9 naela paklit, 1 kassuk, 3 seina jämmet reiwast, 4 w. kartohwlit, 1 paar willatsit pükse 4 pari kindet, 3 naiste hammet. Se 1 lehm olla ta Michel Josti ommale perrinu, selleperrast et ta se ka omma sõssarele andnu, kui ta Johan Wannahansole mehhele läinud, - mis lehm kül wimati ärrä lõpnu, ent Johan Wannahans selle nahha ja zea müimissega jälle 1 töise ostnu. 1 neist järrele jänu waste lapstele olla weel 3 näddale wanna ja 2 last 2-4 aastalisse, sedda wannembad last tahta ta Michel Josti, kül ommale jätta, et ta kaddonu Johan Wannahanso eddimetse naise laps, kes Kastre inniminne olnu.
Mäksawallitsus, wannemb Johan Werrew, wastutas selle peale, et se ärrä surno, laste essa ja Mäksawalla sullane Johan Wannahans läinud Kastre walda ja 5-6 aasta eest, wäggise ilm lubba tähheta, wasta wallawallitsusse tahtmist, kos ta seni ilm tenistusse tähheta ellanu, ka sääl Kastre walla innimisse wimati naisest wõtnu, nink lapset sünnitanu ja sija pä rahha weel wõlgo ennamb kui 6 rubl. 87 Kop., selleperrast nüüd Mäks wallal õigus nõuda Johan Wahhananso Kastrehe ümbre kirjotada laske, ja Kastre wallal ja Michel Jostil, kelle jures ta wimati teninu, ja ta neide waeste laste suggulanne, essi neide eest hoolt kanda on, ka se järrele jänu 1 lehm piddada need waeset lapset perrima, sest et kaebaja Michel Josti essi Mäksa wöörmündre Karl Serrele üttelnu, et neist surnuist 1 lehm järrele jänu.
Moisteti: Et selle järrele Kastre wallal ja Michel Jostil essi neide waeste laste eest hoolt kanda on, ka temmal Johan Wannahanso kui omma sullase eest wimatse 1873/74 aasta kige wähhamb 1/2 pärahha 2,31 K. sija ärrä maksa on, ja on selle wallawallitsussel hoolt kanda, et se ümbre kirjotus Kastrehe, sest et ta mitto aastast sääl ilm passita teninu, sel kewwadel kui muido wäe kombel saas sündima.
Se otsus sai k. k. tänna sel p. 22. Webr. s. a. 1860 a. t. r. s. r. s. §. §. 772 ja 773 järrele kulutud ja Michel Jostile suremba k. k. tarbis õppusse kirri antud, kes tänna 22. Webr. ülles andis surembad kohhut käija.
/:673:/
Pä kohtomees Jaan Mollok XXX
Kohtomees Jaan Kärik XXX Karl Prakel XXX
Kirjotaja F. Thal <allkiri>.
Michel Josti, Kastre walla perremees, tulli tänna ette, nink nõudis et Mäksawallitsus, peas need 3 temma pole jänu temma sõssare weikest last - kunna neide wannembad mõllemba nüüd pea ühtlaisi ärrä surno, sija Mäksa walda omma hole alla wõtma, selleperrast et neide essa ja kaebaja Michel Josti sõssre mees Johan Wannahans Mäksawalla rewisionis seisab nink wimatsel ajal kaebaja Josti man teninu, nink muud perrandust ei olla järrele jätnu: 1 kirst 2 naiste kambsoni, 3 naela willo, 9 naela paklit, 1 kassuk, 3 seina jämmet reiwast, 4 w. kartohwlit, 1 paar willatsit pükse 4 pari kindet, 3 naiste hammet. Se 1 lehm olla ta Michel Josti ommale perrinu, selleperrast et ta se ka omma sõssarele andnu, kui ta Johan Wannahansole mehhele läinud, - mis lehm kül wimati ärrä lõpnu, ent Johan Wannahans selle nahha ja zea müimissega jälle 1 töise ostnu. 1 neist järrele jänu waste lapstele olla weel 3 näddale wanna ja 2 last 2-4 aastalisse, sedda wannembad last tahta ta Michel Josti, kül ommale jätta, et ta kaddonu Johan Wannahanso eddimetse naise laps, kes Kastre inniminne olnu.
Mäksawallitsus, wannemb Johan Werrew, wastutas selle peale, et se ärrä surno, laste essa ja Mäksawalla sullane Johan Wannahans läinud Kastre walda ja 5-6 aasta eest, wäggise ilm lubba tähheta, wasta wallawallitsusse tahtmist, kos ta seni ilm tenistusse tähheta ellanu, ka sääl Kastre walla innimisse wimati naisest wõtnu, nink lapset sünnitanu ja sija pä rahha weel wõlgo ennamb kui 6 rubl. 87 Kop., selleperrast nüüd Mäks wallal õigus nõuda Johan Wahhananso Kastrehe ümbre kirjotada laske, ja Kastre wallal ja Michel Jostil, kelle jures ta wimati teninu, ja ta neide waeste laste suggulanne, essi neide eest hoolt kanda on, ka se järrele jänu 1 lehm piddada need waeset lapset perrima, sest et kaebaja Michel Josti essi Mäksa wöörmündre Karl Serrele üttelnu, et neist surnuist 1 lehm järrele jänu.
Moisteti: Et selle järrele Kastre wallal ja Michel Jostil essi neide waeste laste eest hoolt kanda on, ka temmal Johan Wannahanso kui omma sullase eest wimatse 1873/74 aasta kige wähhamb 1/2 pärahha 2,31 K. sija ärrä maksa on, ja on selle wallawallitsussel hoolt kanda, et se ümbre kirjotus Kastrehe, sest et ta mitto aastast sääl ilm passita teninu, sel kewwadel kui muido wäe kombel saas sündima.
Se otsus sai k. k. tänna sel p. 22. Webr. s. a. 1860 a. t. r. s. r. s. §. §. 772 ja 773 järrele kulutud ja Michel Jostile suremba k. k. tarbis õppusse kirri antud, kes tänna 22. Webr. ülles andis surembad kohhut käija.
/:673:/
Pä kohtomees Jaan Mollok XXX
Kohtomees Jaan Kärik XXX Karl Prakel XXX
Kirjotaja F. Thal <allkiri>.
