PROTOKOLL

Aadma: Kohtuistungite protokollid (1868-1873)

LeidandmedEAA.2783.1.1
Kaader
53
54
Daatum07.09.1872
Protokolli numberVIII
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Siim Jaakson Peakohtumees
Juhan Wähhejaus Kohtumees
Hans Thompu Kohtumees

21) Astus kohto ette kaebaja Jaan Lipp ja andis üllese nenda: Kui kewwade wiimne kohtopääw olli, ja mind kohto ette kutsuti ja mind keiki wisi selle pärrast pinati ja kimputeti, et minna ärra ei olle salganud, waid üllesse andsin, et Juhhan Jõemets minnewa süggisel moisa heinamaalt hawalattisid warrastas, siis sel päwal soimas Juhhan Jöemets mind kohto toas, kohto laua ja kohto peegli ees 1, kurrati löunepekus, 2, kurrati kirjo emmis ja 3, kurati loukoer, lehm ja paljo teisi söimo sanno, agga need ollid keige hirmsamad sannad ja nende söimo sannadega ei olle minna mitte rahul. 1, sepärrast, et kohhu kohto toas, sellele lubba andis mind söimata, kes süalluni on, ja ei olle tedda keelnud. Kohhus ütles: Meie ei mälleta sedda mitte, kas Juhhan räkis nenda. Ja weel küssis kohhus: kas kegi sedda kulis, kui Juhhan sind kohto toas söimas?

Jaan Lipp ütles: Seal toas olli weel Tomas Laur ja ka kirjotaja kulis sedda. Laur ja kirjotaja ütlesid: se on tössi, et Juhhan nenda Jani söimas. Kohhus ütles Janile: agga miks sinna siis sel päwal sedda üllesse ei annud waid nüüd pole aasta pärrast? Jaan ütles: Olleks minna sel päwal räkinud, mis ial tahhes, kes mind siis kuulda wöttis, waid iga mees moistis mind hukka. Ja sest päwast sadik ei olle ka ennam enne kohtopäwa olnud, kui tänna, ja kirjotaja ees kaebasin minna need söimo sanad üllesse.

Kohhus ütles: Juhhan Jöemets sinna pead selle söimamisse eest 30 kop. wallalaekamaksma ja teisel kohtopäwal peab se rahha wälja makstud ollema.

Muud kohto asja ei olle tänna ennam ette tulnud.

Peakohtomees: Siim Jakson XXX

Körwasmees: Juhan Wähejaus XXX

Teine korwas mees olli kallapüüdmas.

Kirjotaja Joh. Kuck [allkiri]

21) Astus kohto ette kaebaja Jaan Lipp ja andis üllese nenda: Kui kewwade wiimne kohtopääw olli, ja mind kohto ette kutsuti ja mind keiki wisi selle pärrast pinati ja kimputeti, et minna ärra ei olle salganud, waid üllesse andsin, et Juhhan Jõemets minnewa süggisel moisa heinamaalt hawalattisid warrastas, siis sel päwal soimas Juhhan Jöemets mind kohto toas, kohto laua ja kohto peegli ees 1, kurrati löunepekus, 2, kurrati kirjo emmis ja 3, kurati loukoer, lehm ja paljo teisi söimo sanno, agga need ollid keige hirmsamad sannad ja nende söimo sannadega ei olle minna mitte rahul. 1, sepärrast, et kohhu kohto toas, sellele lubba andis mind söimata, kes süalluni on, ja ei olle tedda keelnud. Kohhus ütles: Meie ei mälleta sedda mitte, kas Juhhan räkis nenda. Ja weel küssis kohhus: kas kegi sedda kulis, kui Juhhan sind kohto toas söimas?

Jaan Lipp ütles: Seal toas olli weel Tomas Laur ja ka kirjotaja kulis sedda. Laur ja kirjotaja ütlesid: se on tössi, et Juhhan nenda Jani söimas. Kohhus ütles Janile: agga miks sinna siis sel päwal sedda üllesse ei annud waid nüüd pole aasta pärrast? Jaan ütles: Olleks minna sel päwal räkinud, mis ial tahhes, kes mind siis kuulda wöttis, waid iga mees moistis mind hukka. Ja sest päwast sadik ei olle ka ennam enne kohtopäwa olnud, kui tänna, ja kirjotaja ees kaebasin minna need söimo sanad üllesse.

Kohhus ütles: Juhhan Jöemets sinna pead selle söimamisse eest 30 kop. wallalaekamaksma ja teisel kohtopäwal peab se rahha wälja makstud ollema.

Muud kohto asja ei olle tänna ennam ette tulnud.

Peakohtomees: Siim Jakson XXX

Körwasmees: Juhan Wähejaus XXX

Teine korwas mees olli kallapüüdmas.

Kirjotaja Joh. Kuck [allkiri]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS