PROTOKOLL

Sõmeru: Kaarli vallakohtu protokolliraamat (1867-1890)

LeidandmedEAA.3984.1.17
Kaader
21
Daatum09.12.1870
Protokolli number34
Protokolli teema10. Muud üleastumised; 17. Määratlemata
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Juhhan Kort Peakohtumees
Maddi Treiman Abikohtumees
Mihkel Treiman Abikohtumees
M Öeweraus Kirjutaja

Astus ette Marri Möller Raudwerre küllast, ja kaebas, et Jaan Reolfolt ei olle lubbanud neid aggo, mis Marri Önnis emma on lasknud raiuda, ärra tua et nemmad kül Janile on maksnud raiumisse eest, agga Jaan tunnistas et temma selle pärrast kelab, et Marri emma on temmale lubbanud, kahheksa päwa tehha ma kündmisse eest, agga Marri tunnistas, et temma önnis emma on kaublenud et 6. kuus päwa teeb ja need päwad on keik tehtud.

Kohhus on moistnud, et Jaan Reolfolt peab pool sülda aggo kätte andama, et neil selle kauba jures tunnistusse meest ei olnud, ja pool sülda woib Janile jäda, et need päwad mis waidlemisse peal woik sada poleks arwatud.

Peakohtumees Juhhan Kort XXX

Abbimehhed Maddi Treiman XXX

Abbimehhed Mihkel Treiman XXX

Kirjutaja M Öeweraus

Astus ette Marri Möller Raudwerre küllast, ja kaebas, et Jaan Reolfolt ei olle lubbanud neid aggo, mis Marri Önnis emma on lasknud raiuda, ärra tua et nemmad kül Janile on maksnud raiumisse eest, agga Jaan tunnistas et temma selle pärrast kelab, et Marri emma on temmale lubbanud, kahheksa päwa tehha ma kündmisse eest, agga Marri tunnistas, et temma önnis emma on kaublenud et 6. kuus päwa teeb ja need päwad on keik tehtud.

Kohhus on moistnud, et Jaan Reolfolt peab pool sülda aggo kätte andama, et neil selle kauba jures tunnistusse meest ei olnud, ja pool sülda woib Janile jäda, et need päwad mis waidlemisse peal woik sada poleks arwatud.

Peakohtumees Juhhan Kort XXX

Abbimehhed Maddi Treiman XXX

Abbimehhed Mihkel Treiman XXX

Kirjutaja M Öeweraus


TAGASI KUVA MÄRGENDUS