PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1868-1875, 1882-1887)

LeidandmedEAA.3300.1.20
Kaader
348
Daatum21.06.1874
Protokolli number68
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Karl Prakel Kohtumees
Jaan Mollok Peakohtumees
Jaan Kärik Kohtumees

Moisaw. kaibas et monamees Matz olnu talwel moisa weskil kui selle ammeti peal olleja linnasidega weskil käunu, ja andnu nüüd Marri Otti ülles, et igga körd piddanu weskilt tullen omma tarre jures kinni nink pandnu linnase jahhi koddo.

Tun. Kadri Int ei ütle sest asjast teada.

Kaewataw Jaan Matz salgas, et ta sedda ei teinud - se olla kiuso kaebdus.

Üllesandja Marri Otti ütles, et neil olnu lihhawõtte pühhi poolp. tehtu linnase taar ja Suwwitse pühhi poolp. tonu Marri Matz üts tükkikenne kiwi sola moisa kontorist wälja.

Jaan Matz arwas, et rukki jahho taar kül olnu. Ent Marri Matz tunn. wälja, et 1 tükkikenne sola ta kül peo sissen kontorist wälja tonu ja lambale söötnu. Oina Jürri naine kitnu - sellega wõtnu nemma se polest.

Moisteti: Et Matz Marril wallitsejale 1 sola tükki eest 1 rubl. tassomist maksa - ent linnase wargusse perrast ei woi tunnistusse pudusse perrast middagi moista - muido kui Marri Otti tullewa redeni ei to tunnistust - sis on temmal 1 rubl. trahwi maksa, et ta järrelt ei andnu ülles ja nüüd kiuso perrast teep.

Se otsus sai neile kulutud.

Pä kohtomees Jaan Mollok XXX

Kohtomees Jaan Kärik XXX Karl Prakel XXX

Kirj. Thal <allkiri>.

Moisaw. kaibas et monamees Matz olnu talwel moisa weskil kui selle ammeti peal olleja linnasidega weskil käunu, ja andnu nüüd Marri Otti ülles, et igga körd piddanu weskilt tullen omma tarre jures kinni nink pandnu linnase jahhi koddo.

Tun. Kadri Int ei ütle sest asjast teada.

Kaewataw Jaan Matz salgas, et ta sedda ei teinud - se olla kiuso kaebdus.

Üllesandja Marri Otti ütles, et neil olnu lihhawõtte pühhi poolp. tehtu linnase taar ja Suwwitse pühhi poolp. tonu Marri Matz üts tükkikenne kiwi sola moisa kontorist wälja.

Jaan Matz arwas, et rukki jahho taar kül olnu. Ent Marri Matz tunn. wälja, et 1 tükkikenne sola ta kül peo sissen kontorist wälja tonu ja lambale söötnu. Oina Jürri naine kitnu - sellega wõtnu nemma se polest.

Moisteti: Et Matz Marril wallitsejale 1 sola tükki eest 1 rubl. tassomist maksa - ent linnase wargusse perrast ei woi tunnistusse pudusse perrast middagi moista - muido kui Marri Otti tullewa redeni ei to tunnistust - sis on temmal 1 rubl. trahwi maksa, et ta järrelt ei andnu ülles ja nüüd kiuso perrast teep.

Se otsus sai neile kulutud.

Pä kohtomees Jaan Mollok XXX

Kohtomees Jaan Kärik XXX Karl Prakel XXX

Kirj. Thal <allkiri>.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS