PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1868-1875, 1882-1887)

LeidandmedEAA.3300.1.20
Kaader
349
Daatum28.06.1874
Protokolli number69
Protokolli teema5. Kahjutasu
Märkused

mäih - mähk

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Karl Prakel Kohtumees
Jaan Mollok Peakohtumees
Jaan Kärik Kohtumees

Moisawallitsusse poolt kaibas mõtsawaht Hendrik Kärik kaibas, et karjapoisit 4 kõiwo ärrä korinu, 1 Meose, 1 Wassila, 2 Jännese Mihkli krundi pääl. Jannese Mihkli poig Karl üttel näinud olla, et Jagu pois korinu, 1 uppitanu töise kõrgese.

1. pois Tanni Mällo poig Hendrik salgas, et ta sääl poolgi ei olnu, wimati ütles, et se kaibus kül õige, nemma otsinu mäiha.

2. pois Jagult Karl Wassila salgas ka essite, ent wimati ütles et Hendrikil olnu 1 kõiw enne koritu - sis läinud temma ka appi, Hendrik tõmbanu piri - sis ta korinu.

Moisteti: Et Tanni Mällo poisil Hendrik Mällol 5 witsa löki kanda ja 50 K. moisale a' 25 K. ja Jagu poisi Karl Wassilal 3 witsa löki ja a' 25 K. 50 K. maksa.

Se otsus kulutud 5 ja 3 löki antud. Rahha jääb töisest körrast.

Pä kohtomees Jaan Mollok XXX

Kohtomees Jaan Kärik XXX Karl Prakel XXX

Kirjotaja F. Thal <allkiri>.

Moisawallitsusse poolt kaibas mõtsawaht Hendrik Kärik kaibas, et karjapoisit 4 kõiwo ärrä korinu, 1 Meose, 1 Wassila, 2 Jännese Mihkli krundi pääl. Jannese Mihkli poig Karl üttel näinud olla, et Jagu pois korinu, 1 uppitanu töise kõrgese.

1. pois Tanni Mällo poig Hendrik salgas, et ta sääl poolgi ei olnu, wimati ütles, et se kaibus kül õige, nemma otsinu mäiha.

2. pois Jagult Karl Wassila salgas ka essite, ent wimati ütles et Hendrikil olnu 1 kõiw enne koritu - sis läinud temma ka appi, Hendrik tõmbanu piri - sis ta korinu.

Moisteti: Et Tanni Mällo poisil Hendrik Mällol 5 witsa löki kanda ja 50 K. moisale a' 25 K. ja Jagu poisi Karl Wassilal 3 witsa löki ja a' 25 K. 50 K. maksa.

Se otsus kulutud 5 ja 3 löki antud. Rahha jääb töisest körrast.

Pä kohtomees Jaan Mollok XXX

Kohtomees Jaan Kärik XXX Karl Prakel XXX

Kirjotaja F. Thal <allkiri>.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS