PROTOKOLL

Halliku: Vallakohtu protokollid (1883-1889)

LeidandmedEAA.3476.1.74
Kaader
121
122
Daatum02.01.1886
Protokolli number131
Protokolli teema3. Laenusuhted

Willem Perramets kohaomanik Pallalt kaebab siit kohaomanik Jacob Otterklau Michkli poea peale, et se lasknud tänawu kewade 20 mail oma nime peale temal /:Willem Perrametsal:/ Jaan Uukile 15 rubla puhast raha anda ja pidanud se raha 10 Augustil 1885 maksetud saama, aga seni kui tema weel sedda raha pole sanud, nõuab nüüd sedda raha kässinik Jacob Otterklau käest, annab Michel Katt tunnismeheks üles kes juures olnud kui Jacob Otterklau 15 rubla hõb. pärrast mis: Jaan Uukile sanud kässimeheks jäänud.

Jacob Otterklau kostab kaebtuse peale, et Willem Perramets kül 15 Rbl.  Jaan Uukile minewa kewwade annud aga tema pole kässimeheks jäänud ja ei lubba Willem Perrametsale keddagi maksa.

 Michel Katt ülles antud tunnismees ütleb wälja, et Jacob Otterklau 15 rubla hõb. üle kässimeheks mis Willem Perramets Jaan Uukile minewa kewade laenanud jäänud.

Tunnismeeste wälja ütlemine ette kuulutud, ja ütleb Willem Perramets, et tema kuu aega weel selle rahaga kannatab.

/: Kohtu alused astusid wälja:/

Kohtu mõistus: Kui Jacob Otterklau Willemi Perrametsal 15 rubla hõb. ülle kässimeheks  on jäänud tunnismehe wälja ütlemise järrel, siis maksab sedda raha Willem Perrametsale ühe kuu aea pärrast wälja ja wõib oma  nõuda Jaan Uuk käest kelle eest tema kässimeheks jäänud. Otsus kuulutud tänasel päewal § § 772 ja 773 juhatusel, kellega mõlemad kohto alused rahu jäid.

                                                                                         Peakohtomees: A. Saar xxx

                                                                                         Kohtomees: J. Nõmm xxx

                                                                                         abi Kohtomees M. Ujuk xxx

                                                                                         Kirjutaja: allkiri mitteloetav 

Märkus. Selle protokolliga on kaebus lõppetud, ja lahkusid kohtu liikmed kel 5 peale lõunat koost ärra. 

                                                       Kirjutaja allkiri mitteloetav.

Willem Perramets kohaomanik Pallalt kaebab siit kohaomanik Jacob Otterklau Michkli poea peale, et se lasknud tänawu kewade 20 mail oma nime peale temal /:Willem Perrametsal:/ Jaan Uukile 15 rubla puhast raha anda ja pidanud se raha 10 Augustil 1885 maksetud saama, aga seni kui tema weel sedda raha pole sanud, nõuab nüüd sedda raha kässinik Jacob Otterklau käest, annab Michel Katt tunnismeheks üles kes juures olnud kui Jacob Otterklau 15 rubla hõb. pärrast mis: Jaan Uukile sanud kässimeheks jäänud.

Jacob Otterklau kostab kaebtuse peale, et Willem Perramets kül 15 Rbl.  Jaan Uukile minewa kewwade annud aga tema pole kässimeheks jäänud ja ei lubba Willem Perrametsale keddagi maksa.

 Michel Katt ülles antud tunnismees ütleb wälja, et Jacob Otterklau 15 rubla hõb. üle kässimeheks mis Willem Perramets Jaan Uukile minewa kewade laenanud jäänud.

Tunnismeeste wälja ütlemine ette kuulutud, ja ütleb Willem Perramets, et tema kuu aega weel selle rahaga kannatab.

/: Kohtu alused astusid wälja:/

Kohtu mõistus: Kui Jacob Otterklau Willemi Perrametsal 15 rubla hõb. ülle kässimeheks  on jäänud tunnismehe wälja ütlemise järrel, siis maksab sedda raha Willem Perrametsale ühe kuu aea pärrast wälja ja wõib oma  nõuda Jaan Uuk käest kelle eest tema kässimeheks jäänud. Otsus kuulutud tänasel päewal § § 772 ja 773 juhatusel, kellega mõlemad kohto alused rahu jäid.

                                                                                         Peakohtomees: A. Saar xxx

                                                                                         Kohtomees: J. Nõmm xxx

                                                                                         abi Kohtomees M. Ujuk xxx

                                                                                         Kirjutaja: allkiri mitteloetav 

Märkus. Selle protokolliga on kaebus lõppetud, ja lahkusid kohtu liikmed kel 5 peale lõunat koost ärra. 

                                                       Kirjutaja allkiri mitteloetav.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS