PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1868-1875, 1882-1887)

LeidandmedEAA.3300.1.20
Kaader
351
Daatum26.07.1874
Protokolli number78
Protokolli teema7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Karl Prakel Kohtumees
Jaan Kärik Kohtumees
Jaan Mollok Peakohtumees

Moisawallitsus andis tänna omme al nimmetud kolonitsele ülles tännasel Jakobi päiwal, et neide kontrakt tullewa Jürripäiwast ümbre on:

Jaan MarkMichel WassilaKusta WuksEndrik WammusPeter AnniPeep SorrokMärt MälloJaan KeroKarl TennosarJaan GoldbergWillem WiksiJaan PüstrikJaan SaalJohan UrmJohan KibbalPeter Prakel.

Nemma olliwa kiik siin nink kulutadi neile wastse kontrakti tingimisse ette, orjus jääb wanna, ent rahha rent saab mudetus ni kui kontraktin seisab, ka neide ma ümbre säetud. Te teggeminne ni kui töistet. 14 päiwa anti neile mõtlemisse aiga moisaga wastast kontrakti tehha.

Päle se sai nisamma töise seltsi kolonistele üllesantud:

Josep PeipsiJaan RassinaJakob KollinaJaan PerrajerwJürri KallaJaan LüiseHendrik AinziJaan HennJaan Mällo,

Neist Hendrik Ainzi ja Jaan Lüisele andis moisa hobist ülles, et nemma ümbre hulguwa ja kohha holetus peawa:

Kulutadi: et wastne kontrakt jälle 6 aasta päle tehhas ni kui töise kolonitse omma ehhitussi tehha, rent jääb wanna ent orjus ni kui wasten kontraktin seisab kedda neil 14 p. aig wasta wõtta nink moisaga leppida.

Nisamma andis moisa Kolitarre Mihkli Kiltrele ülles se wanna kontrakt, mis tullewa Jürripäiwa ümbre on.

Massab wastast renti 7 1/2 taalri eest ja teep kiik walla ehhitusse ni kui kiik töise perremehhe, - ka ei sa ta puud ja haggo ennamb ilm rahhata, - 14 päiwa anti temmale mõtlemisse aiga, wastast kontraktit wasta wõtta ehk mitte.

Pä kohtomees Jaan Mollok XXX

Kohtomees Jaan Kärik XXX

Kohtomees Karl Prakel XXX

Kirjotaja F. Thal <allkiri>.

Moisawallitsus andis tänna omme al nimmetud kolonitsele ülles tännasel Jakobi päiwal, et neide kontrakt tullewa Jürripäiwast ümbre on:

Jaan MarkMichel WassilaKusta WuksEndrik WammusPeter AnniPeep SorrokMärt MälloJaan KeroKarl TennosarJaan GoldbergWillem WiksiJaan PüstrikJaan SaalJohan UrmJohan KibbalPeter Prakel.

Nemma olliwa kiik siin nink kulutadi neile wastse kontrakti tingimisse ette, orjus jääb wanna, ent rahha rent saab mudetus ni kui kontraktin seisab, ka neide ma ümbre säetud. Te teggeminne ni kui töistet. 14 päiwa anti neile mõtlemisse aiga moisaga wastast kontrakti tehha.

Päle se sai nisamma töise seltsi kolonistele üllesantud:

Josep PeipsiJaan RassinaJakob KollinaJaan PerrajerwJürri KallaJaan LüiseHendrik AinziJaan HennJaan Mällo,

Neist Hendrik Ainzi ja Jaan Lüisele andis moisa hobist ülles, et nemma ümbre hulguwa ja kohha holetus peawa:

Kulutadi: et wastne kontrakt jälle 6 aasta päle tehhas ni kui töise kolonitse omma ehhitussi tehha, rent jääb wanna ent orjus ni kui wasten kontraktin seisab kedda neil 14 p. aig wasta wõtta nink moisaga leppida.

Nisamma andis moisa Kolitarre Mihkli Kiltrele ülles se wanna kontrakt, mis tullewa Jürripäiwa ümbre on.

Massab wastast renti 7 1/2 taalri eest ja teep kiik walla ehhitusse ni kui kiik töise perremehhe, - ka ei sa ta puud ja haggo ennamb ilm rahhata, - 14 päiwa anti temmale mõtlemisse aiga, wastast kontraktit wasta wõtta ehk mitte.

Pä kohtomees Jaan Mollok XXX

Kohtomees Jaan Kärik XXX

Kohtomees Karl Prakel XXX

Kirjotaja F. Thal <allkiri>.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS