PROTOKOLL

Alatskivi: Protokolliraamat (18.06.1876-27.01.1878)

LeidandmedEAA.1110.1.7
Kaader
7
Daatum18.06.1876
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Juhan Moor Peakohtumees
Abram Saul Kohtumees
Mihkel Kook Kohtumees

Natalja Šepanovna majaperemees Kolkjast Käsiniku oma mehe Peter Karpowi all kaebab, et Iwan Iwanov Palagin üks ümberhulkuja Aostwerest tulnud mööda küla uulisad ja löönud tema last, naene näenud seda, jooksnud sinna ja küsinud: miks sa minu last lõid. Kelle peale Palgin kiwiga naest weriseks löönud, mida Okalina Dmitjewna ja Marja Utikowna wõiwad tunnistada.- Iwan Palagin, ettekutsutud, ütles: Naene löönud teda piiga, Kelle peale tema naest kiwiga löönud.-

Tunnistaja Okalina Dmitjewna lesknaene Kolkjast ütleb: Palagin löönud naest kiwiga.-

Marja Utikowna majaperenaene Kolkjast, ütleb:Natalja  Šepanovna löönud ene Palaginit, siis Palagin löönud naest kiwwiga.-

Mõisteti:Iwan Iwanov  Palgin saab kui ümberhulkuja, Kess ilma passita ja Kui tülli tegija Wallapolitsei kätte antud kes teda varsti selle Maakohtu saadab.

J.Moor

A.Saul

M.Kook

Natalja Šepanovna majaperemees Kolkjast Käsiniku oma mehe Peter Karpowi all kaebab, et Iwan Iwanov Palagin üks ümberhulkuja Aostwerest tulnud mööda küla uulisad ja löönud tema last, naene näenud seda, jooksnud sinna ja küsinud: miks sa minu last lõid. Kelle peale Palgin kiwiga naest weriseks löönud, mida Okalina Dmitjewna ja Marja Utikowna wõiwad tunnistada.- Iwan Palagin, ettekutsutud, ütles: Naene löönud teda piiga, Kelle peale tema naest kiwiga löönud.-

Tunnistaja Okalina Dmitjewna lesknaene Kolkjast ütleb: Palagin löönud naest kiwiga.-

Marja Utikowna majaperenaene Kolkjast, ütleb:Natalja  Šepanovna löönud ene Palaginit, siis Palagin löönud naest kiwwiga.-

Mõisteti:Iwan Iwanov  Palgin saab kui ümberhulkuja, Kess ilma passita ja Kui tülli tegija Wallapolitsei kätte antud kes teda varsti selle Maakohtu saadab.

J.Moor

A.Saul

M.Kook


TAGASI KUVA MÄRGENDUS