PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1868-1875, 1882-1887)

LeidandmedEAA.3300.1.20
Kaader
355
Daatum06.09.1874
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Kärik Kohtumees
Jaan Mollok Peakohtumees
Karl Prakel Kohtumees

Moisa kaibas, et Awalombi Peter Reis ülle kelo 1 1/2 w. maad karja ma mõtsa ülles kündnu. Päle se jättis 1 lomp 1/2 w. ma mahha, nink nõudis 1 w. ma eest 8 rubla kahjo tassomist omma kontrakti järrele.

Kaewataw Peter Reis ei woinu salgata.

Moisteti: Et süidlasse Peter Reisil selle eest et ta ilm moisa lubbata teinud 3 rubla moisale kahjo tassomist ja 1 rubla waeste lati trahwi maksa on - se ma tükki päle timoti külwa ja mahha jätta.

Se otsus sai k. k. kulutud tännasel päiwal.

Moisa kaibas, et Awalombi Peter Reis ülle kelo 1 1/2 w. maad karja ma mõtsa ülles kündnu. Päle se jättis 1 lomp 1/2 w. ma mahha, nink nõudis 1 w. ma eest 8 rubla kahjo tassomist omma kontrakti järrele.

Kaewataw Peter Reis ei woinu salgata.

Moisteti: Et süidlasse Peter Reisil selle eest et ta ilm moisa lubbata teinud 3 rubla moisale kahjo tassomist ja 1 rubla waeste lati trahwi maksa on - se ma tükki päle timoti külwa ja mahha jätta.

Se otsus sai k. k. kulutud tännasel päiwal.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS