PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1868-1875, 1882-1887)

LeidandmedEAA.3300.1.20
Kaader
355
Daatum06.09.1874
Protokolli number106
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Kärik Kohtumees
Jaan Mollok Peakohtumees
Karl Prakel Kohtumees

Moisaw. kaibas mõtsawahhi Hendrik Käriki läbbi, et al nimmetud kelete rae päle ellajide ja hobbostega üts körd olnu:

Kol. Peter Laar iggaühhel 2 körd 1 hobbene ütlewa olla olnu ja karjaga 1 körd
Kol. Jaan Peterson
Kol. Tomas Rattasep

perremees Hendrik Rebbase, sel olnu karri ellaja.

perremees Mehhitse Karle hobbestega

Tun. An Kalla tunnistas, et temmal lubbanu selle rae päält kost woimalik töest heina tehha moisa poolt - nemma söötnu paljast, ni et hobbeste si sissen - ta piddanu päewa teggema.

Moisteti Et neil maksa moisale

Peter Laril kahjo tassomist 25 Kop. 50 Kop. karja pandi rahha 33 K = 1,8 K.

Jaan Peterson kahjo tassomist 25 Kop. pandi rahha 37 K.

Tomas Rattasep kahjo tassomist 25 Kop. pandi rahha 33 K.

Rebbase Hendrik kahjo tassomist 50 K. karja eest mõtsaw.

Se otsus kulutud.

Pä kohtomees Jaan Mollok XXX

Kohtomees Jaan Kärik XXX Karl Prakel XXX

Kirjotaja F Thal <allkiri>.

Moisaw. kaibas mõtsawahhi Hendrik Käriki läbbi, et al nimmetud kelete rae päle ellajide ja hobbostega üts körd olnu:

Kol. Peter Laar iggaühhel 2 körd 1 hobbene ütlewa olla olnu ja karjaga 1 körd
Kol. Jaan Peterson
Kol. Tomas Rattasep

perremees Hendrik Rebbase, sel olnu karri ellaja.

perremees Mehhitse Karle hobbestega

Tun. An Kalla tunnistas, et temmal lubbanu selle rae päält kost woimalik töest heina tehha moisa poolt - nemma söötnu paljast, ni et hobbeste si sissen - ta piddanu päewa teggema.

Moisteti Et neil maksa moisale

Peter Laril kahjo tassomist 25 Kop. 50 Kop. karja pandi rahha 33 K = 1,8 K.

Jaan Peterson kahjo tassomist 25 Kop. pandi rahha 37 K.

Tomas Rattasep kahjo tassomist 25 Kop. pandi rahha 33 K.

Rebbase Hendrik kahjo tassomist 50 K. karja eest mõtsaw.

Se otsus kulutud.

Pä kohtomees Jaan Mollok XXX

Kohtomees Jaan Kärik XXX Karl Prakel XXX

Kirjotaja F Thal <allkiri>.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS