PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1868-1875, 1882-1887)

LeidandmedEAA.3300.1.20
Kaader
356
Daatum20.09.1874
Protokolli number108
Protokolli teema3. Laenusuhted; 6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Kärik Kohtumees
Jaan Mollok Peakohtumees
Karl Prakel Kohtumees

Hendrik Akkerta kaibas et temma perremees Peter Kress tedda tenistussest lahti lasknu, mis eest ta ei teda. Ta tahta siis ka lahti jäda, ennede nõuda 5 ku tenistusse eest täis 1/2 aasta palk se om 7,50 Kop. ja täis pä rahha. Kaeubeldu aasta palk olnu 15 rubla, 2 w. kartohwli külw ja pä rahha. Taggasi ta ennamb ei tahta minna, selleperrast et ta temma tööd ei jõuda tehha.

Kaewataw Peter Kress ütles küssimisse päle, et ta koggoni sõnnakuulmada selleperrast ta ka lahti lasknu. Palgast olla temmal 1,30 Kop. ja 2 w. kartohwli külw jo käen, 1 w. külwi eest 2 p. weel wõlgo.

Moisteti: Et nemma ennamb ütstöisega kokko ei sünni n. lahhutust sowida tahhawa, sis olles perremehhel Peter Kressil temmale 15 rublast aasta palgast tenitu 5 ku eest a' 1,25 K. walja maksa 6,25 Kop. kellest jo 1,30 K. käen, ja et suwwe tö ehk raskemb, siis kiik 2 w. kartowhli, külw mis temmal jo käen ka 1/2 pä rahha maksa selle aasta eest. Selle sissen ollewa 4,95 K. maksab Peter Kress Pokkale selle 1872/73 wõlg pä rahha 4,84 K. henda käest n. saas 11 K. Hendrik Akkert ehk Noppi weel wälja.

Se otsus sai k. k. tänna sel 21. Septembril 1874 1860 a. t. r. s. §. §. 772 ja 773 järrele kulutud. Peter Kress maksis se wiimne palga rahha 11 Kop. Hendrik Noppile wälja ja lubbas weel 1 w. kartohwli külwi eest ka 2 jalla päiwa kinki nink jäi mõllemba rahhule.

Pä kohtomees Jaan Mollok XXX

Kohtomees Jaan Kärik XXX

Kohtomees Karl Prakel XXX

F Thal <allkiri>, kirjotaja.

Hendrik Akkerta kaibas et temma perremees Peter Kress tedda tenistussest lahti lasknu, mis eest ta ei teda. Ta tahta siis ka lahti jäda, ennede nõuda 5 ku tenistusse eest täis 1/2 aasta palk se om 7,50 Kop. ja täis pä rahha. Kaeubeldu aasta palk olnu 15 rubla, 2 w. kartohwli külw ja pä rahha. Taggasi ta ennamb ei tahta minna, selleperrast et ta temma tööd ei jõuda tehha.

Kaewataw Peter Kress ütles küssimisse päle, et ta koggoni sõnnakuulmada selleperrast ta ka lahti lasknu. Palgast olla temmal 1,30 Kop. ja 2 w. kartohwli külw jo käen, 1 w. külwi eest 2 p. weel wõlgo.

Moisteti: Et nemma ennamb ütstöisega kokko ei sünni n. lahhutust sowida tahhawa, sis olles perremehhel Peter Kressil temmale 15 rublast aasta palgast tenitu 5 ku eest a' 1,25 K. walja maksa 6,25 Kop. kellest jo 1,30 K. käen, ja et suwwe tö ehk raskemb, siis kiik 2 w. kartowhli, külw mis temmal jo käen ka 1/2 pä rahha maksa selle aasta eest. Selle sissen ollewa 4,95 K. maksab Peter Kress Pokkale selle 1872/73 wõlg pä rahha 4,84 K. henda käest n. saas 11 K. Hendrik Akkert ehk Noppi weel wälja.

Se otsus sai k. k. tänna sel 21. Septembril 1874 1860 a. t. r. s. §. §. 772 ja 773 järrele kulutud. Peter Kress maksis se wiimne palga rahha 11 Kop. Hendrik Noppile wälja ja lubbas weel 1 w. kartohwli külwi eest ka 2 jalla päiwa kinki nink jäi mõllemba rahhule.

Pä kohtomees Jaan Mollok XXX

Kohtomees Jaan Kärik XXX

Kohtomees Karl Prakel XXX

F Thal <allkiri>, kirjotaja.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS