PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1868-1875, 1882-1887)

LeidandmedEAA.3300.1.20
Kaader
358
Daatum18.10.1874
Protokolli number119
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Karl Prakel Kohtumees
Jaan Kärik Kohtumees
Johan Sõru Kohtumees

Johan Kilter kaibas et Josep Peipsi jänu temmale tö rahha 5 rubla wõlgo.

Josep Peipsi lubbas maksa nink kutsus tedda pühhapäiw Kastrehe selletama.

Moisteti: Et kaewatawal ärrä maksa ni kui ta lubbas

Se otsus sai neile kulutud.

Kohtomees Jaan Kärik XXX Karl Prakel XXX Johan Sõru XXX

Kirjotaja F Thal <allkiri>.

Johan Kilter kaibas et Josep Peipsi jänu temmale tö rahha 5 rubla wõlgo.

Josep Peipsi lubbas maksa nink kutsus tedda pühhapäiw Kastrehe selletama.

Moisteti: Et kaewatawal ärrä maksa ni kui ta lubbas

Se otsus sai neile kulutud.

Kohtomees Jaan Kärik XXX Karl Prakel XXX Johan Sõru XXX

Kirjotaja F Thal <allkiri>.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS