PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1868-1875, 1882-1887)

LeidandmedEAA.3300.1.20
Kaader
362
363
Daatum07.02.1875
Protokolli number5
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Mollok Peakohtumees
Jaan Kärik Kohtumees
Karl Prakel Kohtumees

Peter Ilwes, ennine selle walla nõstmepanneja, kes 1873 aasta lõppetusse 1874 aasta allustussega nüüdse nõstmepanneja Jaan Kiltrele wallawallitsusse järrele andmissega, se nõstmepannemisse ammet andnu, et Jaan Kilter arwas sellega nekruti losimissest pri sada, ja lubbas siin kohto een Peter Ilwesele selle eest päle se 2 aasta nõstmepanneja palga a' 3 w. = 6 w rukki anda - kaibas et nüüd ei tahta se Jaan Kilter kui nüüdne nõstmepanneja sedda leppingut mitte täita ja temmale et ta hämelega se ammet temmale andnu, sedda leppitud 6 w. rukki mitte anda. Ta palluda sedda kätte sada.

Kaewataw Jaan Kilter wastutas selle päle, et ta selle ammeti eest Peter Ilwesele to körd kül lubbanu 18 rubla ehk 6 w. rukki maksa - ent kunna ta nüüd sest ammetist middagi ei sada, se on: et se ammet nekruti losimissest ehk wäetenistussest ei pästa, ennege sanu ta sellest 1874 aastal selleperrast pri, et temmal wannemb wend jo nekrutist enne antud olnu - selleperrast ei woida ta ka kaebajale sedda leppingut täita ja sedda nõutu 18 rubla ehk 6 w. rukki maksa.

Moisteti: Et kunna kaewataw Jaan Kilter to körd siin kohto ees Peter Ilwesele sedda nimmetud makso lubbas kui ta pallus sedda ammetit ommale sada, kes ka temma palwet kuulda wõttis, siis olles kaebaja Peter Ilwesele se lubbatu 18 rubla ehk 6 w. rukki keelmada maksa, sest et ta senna süidi ei olle, et uwe rigisädusse järrele nõstmeoannejat ennamb wäetenistussest pri ei olle, - Peter Ilwes agga ammetist ilma jäi.

Se otsus sai k. k. tänna 7. Webr. s. a. kulutud 1860 a. t. r. s. r. seiswa  §. §. 772 ja 773 järrele n. Jaan Kiltrele suremba k. k. tarbis õppusse kirri antud, kes 7. Webr. siin kulutas surembad kohhut käija.

Sel 22 Webr. 75

/:379:/

Pä kohtomees Jaan Mollok XXX

Kohtomees Jaan Kärik XXX

Kohtomees Karl Prakel XXX

Kirjotaja F Thal <allkiri>.

Peter Ilwes, ennine selle walla nõstmepanneja, kes 1873 aasta lõppetusse 1874 aasta allustussega nüüdse nõstmepanneja Jaan Kiltrele wallawallitsusse järrele andmissega, se nõstmepannemisse ammet andnu, et Jaan Kilter arwas sellega nekruti losimissest pri sada, ja lubbas siin kohto een Peter Ilwesele selle eest päle se 2 aasta nõstmepanneja palga a' 3 w. = 6 w rukki anda - kaibas et nüüd ei tahta se Jaan Kilter kui nüüdne nõstmepanneja sedda leppingut mitte täita ja temmale et ta hämelega se ammet temmale andnu, sedda leppitud 6 w. rukki mitte anda. Ta palluda sedda kätte sada.

Kaewataw Jaan Kilter wastutas selle päle, et ta selle ammeti eest Peter Ilwesele to körd kül lubbanu 18 rubla ehk 6 w. rukki maksa - ent kunna ta nüüd sest ammetist middagi ei sada, se on: et se ammet nekruti losimissest ehk wäetenistussest ei pästa, ennege sanu ta sellest 1874 aastal selleperrast pri, et temmal wannemb wend jo nekrutist enne antud olnu - selleperrast ei woida ta ka kaebajale sedda leppingut täita ja sedda nõutu 18 rubla ehk 6 w. rukki maksa.

Moisteti: Et kunna kaewataw Jaan Kilter to körd siin kohto ees Peter Ilwesele sedda nimmetud makso lubbas kui ta pallus sedda ammetit ommale sada, kes ka temma palwet kuulda wõttis, siis olles kaebaja Peter Ilwesele se lubbatu 18 rubla ehk 6 w. rukki keelmada maksa, sest et ta senna süidi ei olle, et uwe rigisädusse järrele nõstmeoannejat ennamb wäetenistussest pri ei olle, - Peter Ilwes agga ammetist ilma jäi.

Se otsus sai k. k. tänna 7. Webr. s. a. kulutud 1860 a. t. r. s. r. seiswa  §. §. 772 ja 773 järrele n. Jaan Kiltrele suremba k. k. tarbis õppusse kirri antud, kes 7. Webr. siin kulutas surembad kohhut käija.

Sel 22 Webr. 75

/:379:/

Pä kohtomees Jaan Mollok XXX

Kohtomees Jaan Kärik XXX

Kohtomees Karl Prakel XXX

Kirjotaja F Thal <allkiri>.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS