PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1868-1875, 1882-1887)

LeidandmedEAA.3300.1.20
Kaader
365
Daatum13.06.1875
Protokolli number19
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Mollok Peakohtumees
Jaan Kärik Kohtumees

Jaan Sentka kaibas, et Peep Sorroka lainanu temma käest hobbest osta 11 rubla, lubbanu krawi tö man ärrä tehha tassa.

Peep Sorroka pallus 1 ku weel kannatada, lubbas 10% maksa.

Moisteti: Et wõlglassel 1 ku aja perrast ärrä maksa se wõlg ja 1,65 Kop. protsenti jure.

Se otsus sai neile kulutud. Jäiwa rahhule.

Pä kohtomees Jaan Mollok XXX

Kohtomees Jaan Kärik XXX

Kirjotaja F Thal <allkiri>.

Jaan Sentka kaibas, et Peep Sorroka lainanu temma käest hobbest osta 11 rubla, lubbanu krawi tö man ärrä tehha tassa.

Peep Sorroka pallus 1 ku weel kannatada, lubbas 10% maksa.

Moisteti: Et wõlglassel 1 ku aja perrast ärrä maksa se wõlg ja 1,65 Kop. protsenti jure.

Se otsus sai neile kulutud. Jäiwa rahhule.

Pä kohtomees Jaan Mollok XXX

Kohtomees Jaan Kärik XXX

Kirjotaja F Thal <allkiri>.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS