Anna Maria Sõru kaibas et temma mees Karl Sõru tedda ärrä ajanu - ta läinud siis omma essa pole - kohhe ta wimati järrele tulnu, wõtnu rinnust kinni, tahtnu päitsediga peksma nakkata, siis tulnu essa Jaan Luiska appi. Tülli tulnu sest, tö man, keswa niitman ei andnu ta wikkati luisku et ta Luiso ärrä kaotada lasknu, ei pandnu ka rehha otsa, mis keswa riibman katski läinud, wandunu kurratist j. n. e. tahtnu puga lüja, ennege ei sanu puhhap. ösel tahtnu tedda ärrä tappa, ta olnu rõugu sissen ei sanu.
Kaewataw Karl Sõru wabbandas, et ta ei tahtnu õlgi tulla ajama etc. wimati läinud ärrä essa pole, kottun ei olnu keddagi kes olles tömehhile süja teinud - ta läinud essa pole järrele, kutsnu tedda koddo, wimati tulnu temma essa Jaan Luiska, wõtnu temmal rinnust kinni, kutsnu poja Kristjanist kapla, keutnu käe kinni, poig piddanu kässist, ta essi rinnust, naine ja tüttar peksnu tedda rehha ja luwwa warrega sälga armetust ja russikaga päha, siis naine seisnu kõrwale n. käskinu weel hästi anda, sälg olla katski praegu ni kui kerriko tulban pessetu, siin ennege nüüd 1 werrine krips nähha, ent siis näinud wallawannemb J. Werrew ennamb, põlwiga peksnu ta ka rindu.
Jaan Luiska ütles kaewaten, et Karl Sõru tulnu senna, tahtnu omma naist kohhe peksma nakkama - siis ta kül tedda kinni piddas ja naine 3-4 körd sälga lönu, ent Karl Sõru olla tedda käkkistanu ka ni et praegu üks märk nähha. Ta nõuda, et neile eddispiddi rahhulikko körd saas. Päha ei olla ta peksnu ei ka kinni keutnu.
Kaebaja Karl Sõru nõuda omma pekso eest 100 rubla ja lahhutust naisest. Ta ei olla Jaan Luiskat käkkistanu.
Wallawannemba üllekaemisse järrele olnu kaebajal siis kunni 5 joont punnast säljas.
Moisteti: Et, Karl Sõrul ja temma naisel hommen kutsumisse päle õppetaja mannu minna, kui neil leppitust ei olle sanu, siis on neil kigil 2 näddale eest ette tulla.
Se otsus sai neile kulutud.
Pä kohtomees Jaan Mollok XXX
Kohtomees Jaan Kärik XXX
assemik Karl Tattrik XXX
Kirjotaja F Thal <allkiri>.
lõppe 10. Oktobril
Anna Maria Sõru kaibas et temma mees Karl Sõru tedda ärrä ajanu - ta läinud siis omma essa pole - kohhe ta wimati järrele tulnu, wõtnu rinnust kinni, tahtnu päitsediga peksma nakkata, siis tulnu essa Jaan Luiska appi. Tülli tulnu sest, tö man, keswa niitman ei andnu ta wikkati luisku et ta Luiso ärrä kaotada lasknu, ei pandnu ka rehha otsa, mis keswa riibman katski läinud, wandunu kurratist j. n. e. tahtnu puga lüja, ennege ei sanu puhhap. ösel tahtnu tedda ärrä tappa, ta olnu rõugu sissen ei sanu.
Kaewataw Karl Sõru wabbandas, et ta ei tahtnu õlgi tulla ajama etc. wimati läinud ärrä essa pole, kottun ei olnu keddagi kes olles tömehhile süja teinud - ta läinud essa pole järrele, kutsnu tedda koddo, wimati tulnu temma essa Jaan Luiska, wõtnu temmal rinnust kinni, kutsnu poja Kristjanist kapla, keutnu käe kinni, poig piddanu kässist, ta essi rinnust, naine ja tüttar peksnu tedda rehha ja luwwa warrega sälga armetust ja russikaga päha, siis naine seisnu kõrwale n. käskinu weel hästi anda, sälg olla katski praegu ni kui kerriko tulban pessetu, siin ennege nüüd 1 werrine krips nähha, ent siis näinud wallawannemb J. Werrew ennamb, põlwiga peksnu ta ka rindu.
Jaan Luiska ütles kaewaten, et Karl Sõru tulnu senna, tahtnu omma naist kohhe peksma nakkama - siis ta kül tedda kinni piddas ja naine 3-4 körd sälga lönu, ent Karl Sõru olla tedda käkkistanu ka ni et praegu üks märk nähha. Ta nõuda, et neile eddispiddi rahhulikko körd saas. Päha ei olla ta peksnu ei ka kinni keutnu.
Kaebaja Karl Sõru nõuda omma pekso eest 100 rubla ja lahhutust naisest. Ta ei olla Jaan Luiskat käkkistanu.
Wallawannemba üllekaemisse järrele olnu kaebajal siis kunni 5 joont punnast säljas.
Moisteti: Et, Karl Sõrul ja temma naisel hommen kutsumisse päle õppetaja mannu minna, kui neil leppitust ei olle sanu, siis on neil kigil 2 näddale eest ette tulla.
Se otsus sai neile kulutud.
Pä kohtomees Jaan Mollok XXX
Kohtomees Jaan Kärik XXX
assemik Karl Tattrik XXX
Kirjotaja F Thal <allkiri>.
lõppe 10. Oktobril
