Karl Sõru tulli ette andis ülles, et temma kül omma naisega ärrä leppinu, ent omma naise essa Jaan Luiska päle, temma naise ja tüttre päle kaebata ta nüüd ja nõuda omma pekso eest 100 rubla.
Kristjan Luiska wastutas küssimisse päle, et ta tännitamisse päle appi läinud, ennege omma issa rinnust Karl Sõru käe ärrä kisknu, muud ta ei teinud ei olla ka märastki tappelust näinud. Karl Sõru käet ei olla nemma kinni keutnu.
Jaan Luiska salgas ka, et kinni ta ei sanu keudetu, Karl Sõru olles temmale liga teinud, kes temmal rinnust kinni piddada kaelast werre wälja (teinud) piggistanu, kui naene ja poeg ei olles appi tulnu, naene andnu 4 körd rehha warrega, siiski ei tahtnu wallale laske. Et kaebaja Karl Sõru temma maija tülli teggema ja taplema kui mõrtsuka tullnu nõuda ta temma käest 200 rubla ommale wallurahha
Kaebaja Karl Sõru wastutas selle päle, et ta piddanu naise järrele minnema ja häddaga wasta wõtma, kui tedda ärrä tappa tahhetu, mis ka olles sündinu, kui poeg Kristjan Luiska ei olles emma keelnu, mitte ennamb lüja.
Moisteti: Et kunna awwalik, et kaebaja Karl Sõru omma äija ehk temma näise käest 4 körd rehha warrega sälga lüja sanu, ja kohtomeeste ja wallawannemba läbbi kaemisse man wiis täitsat lögi märki nähha ja hä künra päält nahka nühhitu, olles kaewatawa Jaan Luiskal kui maja perremehhel temmale igga 4 lögi eest omma woimo pekso eest malgaga a' 2 = 8 rubla ja 2 rubla waeste lati maksa selle tülli eest - kaeba Karl Sõrul agga ei wois süidi olla, et ta omma põggenut naist säält koddo kutsnu.
Se otsus sai kohto käujile tänna sel 10. Oltobril s. a. kulutud 1860 a. t. r. s. r. s. §. §. 772 ja 773 järrele ja mõllembile suremba kohto k. tarbis õppusse kirri antud, kes mollemba ülles andsit surembad kohhut käija.
/:3544:/
Pä kohtomees Jaan Mollok XXX
Kohtomees Jaan Kärik XXX
assemik Karl Tattrik XXX
Kirjotaja F Thal <allkiri>.
Karl Sõru tulli ette andis ülles, et temma kül omma naisega ärrä leppinu, ent omma naise essa Jaan Luiska päle, temma naise ja tüttre päle kaebata ta nüüd ja nõuda omma pekso eest 100 rubla.
Kristjan Luiska wastutas küssimisse päle, et ta tännitamisse päle appi läinud, ennege omma issa rinnust Karl Sõru käe ärrä kisknu, muud ta ei teinud ei olla ka märastki tappelust näinud. Karl Sõru käet ei olla nemma kinni keutnu.
Jaan Luiska salgas ka, et kinni ta ei sanu keudetu, Karl Sõru olles temmale liga teinud, kes temmal rinnust kinni piddada kaelast werre wälja (teinud) piggistanu, kui naene ja poeg ei olles appi tulnu, naene andnu 4 körd rehha warrega, siiski ei tahtnu wallale laske. Et kaebaja Karl Sõru temma maija tülli teggema ja taplema kui mõrtsuka tullnu nõuda ta temma käest 200 rubla ommale wallurahha
Kaebaja Karl Sõru wastutas selle päle, et ta piddanu naise järrele minnema ja häddaga wasta wõtma, kui tedda ärrä tappa tahhetu, mis ka olles sündinu, kui poeg Kristjan Luiska ei olles emma keelnu, mitte ennamb lüja.
Moisteti: Et kunna awwalik, et kaebaja Karl Sõru omma äija ehk temma näise käest 4 körd rehha warrega sälga lüja sanu, ja kohtomeeste ja wallawannemba läbbi kaemisse man wiis täitsat lögi märki nähha ja hä künra päält nahka nühhitu, olles kaewatawa Jaan Luiskal kui maja perremehhel temmale igga 4 lögi eest omma woimo pekso eest malgaga a' 2 = 8 rubla ja 2 rubla waeste lati maksa selle tülli eest - kaeba Karl Sõrul agga ei wois süidi olla, et ta omma põggenut naist säält koddo kutsnu.
Se otsus sai kohto käujile tänna sel 10. Oltobril s. a. kulutud 1860 a. t. r. s. r. s. §. §. 772 ja 773 järrele ja mõllembile suremba kohto k. tarbis õppusse kirri antud, kes mollemba ülles andsit surembad kohhut käija.
/:3544:/
Pä kohtomees Jaan Mollok XXX
Kohtomees Jaan Kärik XXX
assemik Karl Tattrik XXX
Kirjotaja F Thal <allkiri>.
