Vana-Koiola: Protokolliraamat (1875-1900)
| Leidandmed | EAA.3388.1.3 |
|---|---|
| Kaader |  19 |
| Daatum | 21.04.1875 |
| Protokolli number | 39 |
| Protokolli teema | 4. Perekonna- ja pärimisasjad |
Wanna Koiola koggokonna kohtun Wissen, sel 21tal aprilil 1875.
Man olliwa Kohtowannemb, Jaan Pihho
Kohtomees, Johann Keerd
Kohtomees, Karel Kooskora
Ann Käis om(m)a eestsaisja Hindrek Käis´ka kaibap Jakob Kladde päle, et se tälle latse soetanu; lubbanu tedda ärra wõtta; nink seperrast om tem(m)a tälle ka mitme kõrra kiusamisse päle, perra andnu; nõwwap latse kassutamisses 100 rublat. -
Jakob Kladde wastutas: "Minna ei tija sest middagi, ei olle tedda ka konnagi putnu!"
Hindreki tüttar Ann Käis pand tunnistajas Marri Ostra Josepi naist ja perremeest, Jaan Plak; kes sest asjast teedwa tunnistust anda". -
Marri Ostra and tunnistust:"Sedda minna näije, et Jakob Kladde sinna mitto kõrd käwwe, nink ütten maggasiwa; ent sinna käwwe ka muid; siski sedda ma ei tija kelle läbbi ta latse hennele saije."
Wanna Koiola koggokonna kohtun Wissen, sel 21tal aprilil 1875.
Man olliwa Kohtowannemb, Jaan Pihho
Kohtomees, Johann Keerd
Kohtomees, Karel Kooskora
Ann Käis om(m)a eestsaisja Hindrek Käis´ka kaibap Jakob Kladde päle, et se tälle latse soetanu; lubbanu tedda ärra wõtta; nink seperrast om tem(m)a tälle ka mitme kõrra kiusamisse päle, perra andnu; nõwwap latse kassutamisses 100 rublat. -
Jakob Kladde wastutas: "Minna ei tija sest middagi, ei olle tedda ka konnagi putnu!"
Hindreki tüttar Ann Käis pand tunnistajas Marri Ostra Josepi naist ja perremeest, Jaan Plak; kes sest asjast teedwa tunnistust anda". -
Marri Ostra and tunnistust:"Sedda minna näije, et Jakob Kladde sinna mitto kõrd käwwe, nink ütten maggasiwa; ent sinna käwwe ka muid; siski sedda ma ei tija kelle läbbi ta latse hennele saije."