PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1875-1882)

LeidandmedEAA.3300.1.19
Kaader
7
Daatum12.03.1876
Protokolli number11
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Kärik Kohtumees
Karl Prakel Kohtumees
Jaan Mollok Peakohtumees

Wõlli Karl Sõru on ühhe kaupmehhe 3 rubla wõlgo Tartun, kelle eest temma äi Jaan Luiska käe mehhest jänu n. nõuab nüüd Jaan Luiska temma käest sedda rahha, essi lubbas ta weel 1 rubl. protsenti maksa.

Karl Soru lubbas 1 ku aja perrast ärrä maksa, Jaan Luiska on ka sellega rahhule. Kui ta seni ei massab siis maksab ta se wastse kullo ja kassakale 30 k. ajamisse eest.

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Jaan Kärik Karl Prakel

Kirjotaja F Thal <allkiri>.

Wõlli Karl Sõru on ühhe kaupmehhe 3 rubla wõlgo Tartun, kelle eest temma äi Jaan Luiska käe mehhest jänu n. nõuab nüüd Jaan Luiska temma käest sedda rahha, essi lubbas ta weel 1 rubl. protsenti maksa.

Karl Soru lubbas 1 ku aja perrast ärrä maksa, Jaan Luiska on ka sellega rahhule. Kui ta seni ei massab siis maksab ta se wastse kullo ja kassakale 30 k. ajamisse eest.

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Jaan Kärik Karl Prakel

Kirjotaja F Thal <allkiri>.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS