5. Astus ette Emmaste walla tüdruk Liso Tammo. Temma räkis kohto ees nenda. Minna ollen Ahdma walla perremeest, Ado Kaar kuus aastad teeninud ja suremat palka polle ma sanud, kui üks willane kuub ja igga aasta üks paar kingi. Pealegi ollen ma Adoga lapse saanud ja kui Ado naese wöttis, siis satis ta mind keige lapsega maeast wälja, ja ei annud mul muud kasa, kui paari päwa jäggo toito. Nüüd ma ollen teises kohtes jälle teenistusses ja laps peab ka toidetud sama, kust sedda wötta? Sepärrast nöuaksin minna weel Ado käest 1 tünder Rukkid ja 2 Rub. rahha. Sedda rahha on kirriko herra ka selle lapsele moistnud et se saaks talle kooli rahhaks, woi ramato rahhaks.

Ado Kaar räkis nenda. "Se Liso Tammo olli siis meil jubba, kui minno wannemad ärrasurid, siis ollin minna weel leerimata. Sest sadik jäi ta isse perrenaeseks ja teggi meile mo öega riet. Pärrast meelitas mind omma jure kurja tööle ja nenda on ta se lapse sanud. Kui ma ollin naese wötnud, siis ta piddas ennast ikka weel perrenaeseks ja selle läbbi said minno naesega rido ja Liso läks minno naest jubba lööma. Siis ma ei woinud ühtegi ennam parrata, waid satsin tedda minnema. Lapse ma olleksin omma jure jätnud, agga Liso tahtis sedda kasa wötta. Ärraminnes andsin ma neile ühhe leiwa, üks lüllimet wilja ja monni nael silko. Ma ei tahhaks ühtegi ennam maksta."

Kohhus moistis, et Ado maksab tullewal süggisel 1875. aast. Lisole 1 Tallinna wak rukkid ja nüüd kohhe lapse jäuks 1 Rub. rahha, mis walla laekas senni sab hoitud, kui laps wannemaks saab, siis selle eest saab tal ramatud ostetud.

Et siis muud kohto asja tännasel kohtopäwal ees ei olle olnud, siis sai se kirri löppetud.

Peakohtomees Jaan Lipp XXX

Korwasmehhed: Johan Mäk XXX

Mihkel Periselg XXX

Kirjotaja JMänss [allkiri]