PROTOKOLL

Aadma: Kohtuistungite protokollid (1874-1883)

LeidandmedEAA.2783.1.2
Kaader
15
16
Daatum17.07.1875
Protokolli numberV
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Lipp Peakohtumees
Juhhan Mäkk Kohtumees
Mihkel Piriselg Kohtumees

6. Ahdma moisa metsa waht Andrus Metswaht olli kohtomehhel sissekaebanud, et Soldat Niggola naene Kreet Kurris olli minnewa talwe Ahdma heinamalt, kus allo puu süllad ollid raiutud, ühhest pinnust 20 algo warrastanud, mis temma Kredo maeast kätte sanud ja moisa winud.

Kreet Kurris astus ette ja ütles, et temma on süggawa lummega sealt heinamalt teedmööda läbbi tulnud ja näinud tee ääre peal lumme seest allo otsad wäljapaistwad; temma on arwanud, et need monne teekäia allo koorma seest on mahha kukkunud ja wötnud need maast ülles omma ree peale ja wiinud koddo; neid algosid olnud 15 tüki, mitte niipaljo, kui waht on üllesannid. Pealeselle on Andrus Metswaht senna tulnud ja temmal on 5 algo jubba ärrapölletud, agga need 10 olnud weel järrel, mis Andrus moisa winud.

Kohhus moistis, et Kreet Kurris maksab selle wargusse trahwi 30 co. höbb.walla laeka, ja et tal tannasel kohtopäwal maksta ei olle, siis peab sedda eestullewal kohtopäwal ärra maksma.

6. Ahdma moisa metsa waht Andrus Metswaht olli kohtomehhel sissekaebanud, et Soldat Niggola naene Kreet Kurris olli minnewa talwe Ahdma heinamalt, kus allo puu süllad ollid raiutud, ühhest pinnust 20 algo warrastanud, mis temma Kredo maeast kätte sanud ja moisa winud.

Kreet Kurris astus ette ja ütles, et temma on süggawa lummega sealt heinamalt teedmööda läbbi tulnud ja näinud tee ääre peal lumme seest allo otsad wäljapaistwad; temma on arwanud, et need monne teekäia allo koorma seest on mahha kukkunud ja wötnud need maast ülles omma ree peale ja wiinud koddo; neid algosid olnud 15 tüki, mitte niipaljo, kui waht on üllesannid. Pealeselle on Andrus Metswaht senna tulnud ja temmal on 5 algo jubba ärrapölletud, agga need 10 olnud weel järrel, mis Andrus moisa winud.

Kohhus moistis, et Kreet Kurris maksab selle wargusse trahwi 30 co. höbb.walla laeka, ja et tal tannasel kohtopäwal maksta ei olle, siis peab sedda eestullewal kohtopäwal ärra maksma.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS