PROTOKOLL

Aadma: Kohtuistungite protokollid (1874-1883)

LeidandmedEAA.2783.1.2
Kaader
24
Daatum13.01.1876
Protokolli numberI
Protokolli teema13. Tööotsimisloa ja passi andmine
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johan Teller Peakohtumees
Ado Krawiko Kohtumees
Siim Sooster Kohtumees

1. Walla ramatude revideremessega Kihhel konna kohtus olli wälja tulnod et kaks passi mis Thoma Aeaots ja Andrus Kassele kahhe kuu peale ollid wälja antud, polle mitte kihhelkonna kohtus alla kinnitud egga passi rahha 25 kop 'a kuu pealt makstud. Sepärrast sai Jausa Sumo kohha perremees Ado Kask, kis nimmetud meeste passid walla wallitsussest olli wälja wötnud ja piddanod ärra toimetama, ette kutsutud ja temmalt pärritud (paeritud) miks temma need passid mitte polle kihhelkonna kohtus alla kinnitanod.

Ado Kask astus ette ja räkis wälja kui minna need passid walla wallitsusse käest wälja wötsin ja piddin nendega kihhel konna kohtu minema tulli sel sammal pääwal üks pilleti soldat, kis Tallina läks ja need passid pidi ärra wiima minno jure ja et ma selkorral isse mitte koddo polle olnud siis olli minno naine need passid temma kätte annod, siis läinud se soldat nendega kunni Jöe kortsu ja hakkanod neid watama ning näinod et need passid mitte kehhel kona kohtus polle kinnitud olnod, sepärrast jätnod temma need wiimata ja satnod taggasi minno kätte, pärrast sain minna jälle Toma ja Androse käest  kirja et nemmad neid passisid ennam ei prugi, " nenda jähhid siis need passid kihhelkonna kohtu ette näitamatta.

Kohtu otsus: Et need Thoma Aeaots ja Andrus Kask ommeti weel selle aea töös ollid mis peale sinna need passid nendele wälja wötsid, ja sinno holetuse läbbi need passid nendel satmatta jähhid, ehk kui nemmad ilma passiteta ollemisse pärrast olleks kinni wöetud ja soldatega ärra sadetud kis siis sedda kullo olleks maksnod, Sepärrast maksad sinna nende kahhe passi rahha mis sinna kihhel konna kohtu olleks piddanod maksma 50 kop 'a passi pealt Ahdma walla laeka trahwiks. Maksmisseks on kaks nadalad aega.

1. Walla ramatude revideremessega Kihhel konna kohtus olli wälja tulnod et kaks passi mis Thoma Aeaots ja Andrus Kassele kahhe kuu peale ollid wälja antud, polle mitte kihhelkonna kohtus alla kinnitud egga passi rahha 25 kop 'a kuu pealt makstud. Sepärrast sai Jausa Sumo kohha perremees Ado Kask, kis nimmetud meeste passid walla wallitsussest olli wälja wötnud ja piddanod ärra toimetama, ette kutsutud ja temmalt pärritud (paeritud) miks temma need passid mitte polle kihhelkonna kohtus alla kinnitanod.

Ado Kask astus ette ja räkis wälja kui minna need passid walla wallitsusse käest wälja wötsin ja piddin nendega kihhel konna kohtu minema tulli sel sammal pääwal üks pilleti soldat, kis Tallina läks ja need passid pidi ärra wiima minno jure ja et ma selkorral isse mitte koddo polle olnud siis olli minno naine need passid temma kätte annod, siis läinud se soldat nendega kunni Jöe kortsu ja hakkanod neid watama ning näinod et need passid mitte kehhel kona kohtus polle kinnitud olnod, sepärrast jätnod temma need wiimata ja satnod taggasi minno kätte, pärrast sain minna jälle Toma ja Androse käest  kirja et nemmad neid passisid ennam ei prugi, " nenda jähhid siis need passid kihhelkonna kohtu ette näitamatta.

Kohtu otsus: Et need Thoma Aeaots ja Andrus Kask ommeti weel selle aea töös ollid mis peale sinna need passid nendele wälja wötsid, ja sinno holetuse läbbi need passid nendel satmatta jähhid, ehk kui nemmad ilma passiteta ollemisse pärrast olleks kinni wöetud ja soldatega ärra sadetud kis siis sedda kullo olleks maksnod, Sepärrast maksad sinna nende kahhe passi rahha mis sinna kihhel konna kohtu olleks piddanod maksma 50 kop 'a passi pealt Ahdma walla laeka trahwiks. Maksmisseks on kaks nadalad aega.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS