Jüri Kalmann kaebab: minu peremees Hindrek Reinwerk ajas mind ööse üles reht peksma. Mina läksin ja ajasin rehe wälja, peremees käskis weel hobused ühte panna ja reht pahmama minna, aga mina ei läinud. Selle peale ütles peremees: kui sa pahmama ei hakka siis ma sulle enam süüa ei anna.

Reinu peremees Hindrek Reinwerk kutsuti ette, tema tunnistas: et põle ööse reht peksnud, waid hommiku koidu ajal. Mina käskisin hobused ühte panna ja pahmama hakata, aga sulane ütles: mina ei oska hobusid ette panna ega ka pahmata. Mina ütlesin kui sa ei oska pahmata, siis wõid ära minna. Peale selle on sulane mitu korda enne mind pahandanud.

Otsus: Peremees Hindrik Reinwerk maksab sulase Jüri Kalmannile 10 Rbl. kus teeninud oli 4 kuud 20 pääwa, teeb wälja 46 rubla 66 koppik.

raha enne kätte maksnud 20 rubla, pütt ruki seemet 3 rubla, kolm pääwa härjad kündmas 3 rubla, hobune töötamas 1/2 rubla. 

summa 26 rbl 50 kop.

Sellega peab siis peremees Hindrek Reinwerk 20 rubla weel sulase Jüri Kalmannile maksma.

Kohtu wanem: Jüri Wiitmann (allkiri)

Abimehed: H. Thomson XXX Hind. Pentner XXX

kirjutaja: P. Kallas (allkiri)