PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1875-1882)

LeidandmedEAA.3300.1.19
Kaader
14
Daatum25.06.1876
Protokolli number40
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Kärik Kohtumees
Jaan Mollok Peakohtumees
Karl Prakel Kohtumees

Wannemb Karl Serre kaibas et temma wahhetanu Olli tallo perremehhe Michel Tiroga ükstük heina maad omma heina ma wasto - nüüd teinud ta omma ennitse heinama ette aid ja tahta nüüd sedda wahhetust nüüd jälle taggasi tehha ni kui neide kaup ka olla. 2 näddale eest andnu ta Michel Tirole se heina ma ülles, ent sellegiperrast ei tahta ta sedda temmale taggasi anda, enge jo sellest 2/3 w. ossa mahha niitnu. Sedda nidetu tahta ta temmale ka jätta, kui ta ennege omma heinama sel aastal kätte saas.

Kaewataw Michel Tiro wastutas selle päle, et kui kaebaja olles õigel ajal, ehk Jürripäiwal s. a. üllesüttelnu siis ei olles temmal selle wasta middagi olnu, ent nüüd andnu ta weel 2 näddale eest ülles nink söötnu sedda heinamaad weel päle Jürripäiwa ilda omma hobbestega, - mis temma aija al seisab.

Moisteti: Et kaewataw Michel Tirol sellegiperrast et ilda ülles ütteldu se heina ma taggasi anda, ni et nemma mollemba omma heinama jo tinnawo kätte sawa nink selle heina teggewad

Se otsus sai kohto k. tänna sel 25. Junil s. a. 1860 t. r. s. r. s. §. §. 772 ja 773 järrele kulutud ja k. k. suremba k. t. õppusse kirri antud. Michel Tiro andis tänna sel 25. Junil s. a. ülles surembad kohhut käija.

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Jaan Kärik Karl Prakel

Kirjotaja F. Thal <allkiri>.

Wannemb Karl Serre kaibas et temma wahhetanu Olli tallo perremehhe Michel Tiroga ükstük heina maad omma heina ma wasto - nüüd teinud ta omma ennitse heinama ette aid ja tahta nüüd sedda wahhetust nüüd jälle taggasi tehha ni kui neide kaup ka olla. 2 näddale eest andnu ta Michel Tirole se heina ma ülles, ent sellegiperrast ei tahta ta sedda temmale taggasi anda, enge jo sellest 2/3 w. ossa mahha niitnu. Sedda nidetu tahta ta temmale ka jätta, kui ta ennege omma heinama sel aastal kätte saas.

Kaewataw Michel Tiro wastutas selle päle, et kui kaebaja olles õigel ajal, ehk Jürripäiwal s. a. üllesüttelnu siis ei olles temmal selle wasta middagi olnu, ent nüüd andnu ta weel 2 näddale eest ülles nink söötnu sedda heinamaad weel päle Jürripäiwa ilda omma hobbestega, - mis temma aija al seisab.

Moisteti: Et kaewataw Michel Tirol sellegiperrast et ilda ülles ütteldu se heina ma taggasi anda, ni et nemma mollemba omma heinama jo tinnawo kätte sawa nink selle heina teggewad

Se otsus sai kohto k. tänna sel 25. Junil s. a. 1860 t. r. s. r. s. §. §. 772 ja 773 järrele kulutud ja k. k. suremba k. t. õppusse kirri antud. Michel Tiro andis tänna sel 25. Junil s. a. ülles surembad kohhut käija.

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Jaan Kärik Karl Prakel

Kirjotaja F. Thal <allkiri>.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS