II
Pangodi, Kogokonna kohus sel 28. Januar 1883.
Manu ollid.
Peakohtomees: Johan Tiilik
Kohtomees: Michel Püssa
Kohtomees: Johan Wõso
Wallawanemb: Peter Ruus
Wöörmünder Johan Kuck
Selle kogokonna Liike (Hindrik) nimega Hindrik Pastak astus ette nink palus Meele tuletamises Brottocolli raamatute sisse kirjotada, et ni kui kogokonna kohus nink wallawalitsus selgest tiab, et tema joba wiis aastad tagasi se Kääni Kreeka õigeusu Platz N: 22 perisomaniku Jaan Palmi käest se nimitedu maatük käe meste läbi kogokonna walitsuse man olemisen oma kätte saanu, kelle juures nüid tema Hindrik Pastak ärä elatu wiie aasta seen om üles ehitanu ühe elu maja ütten rehe tarega wäärth 500 Rbl. nink nurme kui ka heinama kraawistamise nink räbast puhastamise läbi heaks saamise kulu ehk korda säätmise kuulu 100 Rbl, nink õiguse kombel kiige kogokonna kohto nink wallawalitsuse teedmissen se nimitedu Platz oma käen ni kawwa olen pidanu om ka mino palwe et se Kondrackt saas Keiserliko Domaine walitsuse poolt Hindrik Pastak nime pääle wälja wõetus.
Otsus
Et se Hindrik Pastak üles andmine puhas õige om, nink praegune kogokonna kohus nink wallawalitsus selgest tiab, et se nimitedu Kääni platz N: 22. õigust mööda Hindrik Pastak kätte saanu, et Jaan Palm kogokonna wõla perast se platz om ärä andnu, nink kuulutuste peäle üttegi tema sugulast seda platzi perima ei ole tulnu! - saab kogoni alandlik palwe selle kogokonna kohto nink wallawalitsuse poolt ühe Erlauchte Domaine walitsusele saatedus, et nüid se N: 22 platzi kondrackt Hendrik Pastak nime pääle saas wälja antus
Peakohtomees J Tiilik (allkiri)
kohtomees M: Püssa (allkiri)
kohtomees J: Asmus (allkiri)
Wallawanemb: P. Ruus (allkiri)
Wörmünder: J Kuk (allkiri)
Baldi Domainen Brottocoll d 16 Febr. ertheilt worden.
II
Pangodi, Kogokonna kohus sel 28. Januar 1883.
Manu ollid.
Peakohtomees: Johan Tiilik
Kohtomees: Michel Püssa
Kohtomees: Johan Wõso
Wallawanemb: Peter Ruus
Wöörmünder Johan Kuck
Selle kogokonna Liike (Hindrik) nimega Hindrik Pastak astus ette nink palus Meele tuletamises Brottocolli raamatute sisse kirjotada, et ni kui kogokonna kohus nink wallawalitsus selgest tiab, et tema joba wiis aastad tagasi se Kääni Kreeka õigeusu Platz N: 22 perisomaniku Jaan Palmi käest se nimitedu maatük käe meste läbi kogokonna walitsuse man olemisen oma kätte saanu, kelle juures nüid tema Hindrik Pastak ärä elatu wiie aasta seen om üles ehitanu ühe elu maja ütten rehe tarega wäärth 500 Rbl. nink nurme kui ka heinama kraawistamise nink räbast puhastamise läbi heaks saamise kulu ehk korda säätmise kuulu 100 Rbl, nink õiguse kombel kiige kogokonna kohto nink wallawalitsuse teedmissen se nimitedu Platz oma käen ni kawwa olen pidanu om ka mino palwe et se Kondrackt saas Keiserliko Domaine walitsuse poolt Hindrik Pastak nime pääle wälja wõetus.
Otsus
Et se Hindrik Pastak üles andmine puhas õige om, nink praegune kogokonna kohus nink wallawalitsus selgest tiab, et se nimitedu Kääni platz N: 22. õigust mööda Hindrik Pastak kätte saanu, et Jaan Palm kogokonna wõla perast se platz om ärä andnu, nink kuulutuste peäle üttegi tema sugulast seda platzi perima ei ole tulnu! - saab kogoni alandlik palwe selle kogokonna kohto nink wallawalitsuse poolt ühe Erlauchte Domaine walitsusele saatedus, et nüid se N: 22 platzi kondrackt Hendrik Pastak nime pääle saas wälja antus
Peakohtomees J Tiilik (allkiri)
kohtomees M: Püssa (allkiri)
kohtomees J: Asmus (allkiri)
Wallawanemb: P. Ruus (allkiri)
Wörmünder: J Kuk (allkiri)
Baldi Domainen Brottocoll d 16 Febr. ertheilt worden.
