PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1875-1882)

LeidandmedEAA.3300.1.19
Kaader
19
Daatum20.08.1876
Protokolli number58
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Kärik Kohtumees
Karl Prakel Kohtumees
Jaan Mollok Peakohtumees

No 22 jure Heidh. protokolli ramatun

Johan Raisi kaibusse asjun Hendrik Mutsu wasta tulli ette

1. tunnistaja Karl KernaSarrakussest, tunnistass: minna olli to körd lüian tahtsin Indrik Mutsoga ühhes koddo tulla, lätsin Tomanni poti, kos Hendrik Mutso 2 pütti Johann Reisi, keello päle wõttis ja üts töine mees wõttis jälle 2 pütti, kes se mees olli, es tunne minna, Hendrik Mutso es ütle sedda ka tundwad, üttelnu, ei tunne minna ka, ta olla Kurristalt. Meije naksime Hendrik Mutsoga een tullema linnast, kaupmees Johann Reis jäi selle tundmada mehhega weel senna, lubbasiwa ühhes tulla, minna tullin Indrik Mutsoga ni kaua kui Sarrakusse küllaHendrik Mutso tulli Mäksa pole ütsinda.

Moisteti: Et selle tunnistusse järrele kaewataw Hendrik Mutso, sedda warrast ei tunnud, n. on neil kaebajal parrembad tunnistust otsi.

Se otsus sai k. k. tänna sel 27. Aug. 1860 a. t. r. s. r. §. §. 772 ja 773 järrele kulutud ja õppusse kirri Kaebajale antud, kes tänna sel 3. Sept. 1876 ülles andis surembad kohhut käija.

/:3767:/

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Jaan Kärik

Kohtomees Karl Prakel

Kirjotaja F. Thal <allkiri>.

No 22 jure Heidh. protokolli ramatun

Johan Raisi kaibusse asjun Hendrik Mutsu wasta tulli ette

1. tunnistaja Karl KernaSarrakussest, tunnistass: minna olli to körd lüian tahtsin Indrik Mutsoga ühhes koddo tulla, lätsin Tomanni poti, kos Hendrik Mutso 2 pütti Johann Reisi, keello päle wõttis ja üts töine mees wõttis jälle 2 pütti, kes se mees olli, es tunne minna, Hendrik Mutso es ütle sedda ka tundwad, üttelnu, ei tunne minna ka, ta olla Kurristalt. Meije naksime Hendrik Mutsoga een tullema linnast, kaupmees Johann Reis jäi selle tundmada mehhega weel senna, lubbasiwa ühhes tulla, minna tullin Indrik Mutsoga ni kaua kui Sarrakusse küllaHendrik Mutso tulli Mäksa pole ütsinda.

Moisteti: Et selle tunnistusse järrele kaewataw Hendrik Mutso, sedda warrast ei tunnud, n. on neil kaebajal parrembad tunnistust otsi.

Se otsus sai k. k. tänna sel 27. Aug. 1860 a. t. r. s. r. §. §. 772 ja 773 järrele kulutud ja õppusse kirri Kaebajale antud, kes tänna sel 3. Sept. 1876 ülles andis surembad kohhut käija.

/:3767:/

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Jaan Kärik

Kohtomees Karl Prakel

Kirjotaja F. Thal <allkiri>.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS