PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1875-1882)

LeidandmedEAA.3300.1.19
Kaader
23
Daatum17.09.1876
Protokolli number72
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Kärik Kohtumees
Jaan Mollok Peakohtumees
Karl Prakel Kohtumees

Moisawallitsus kaibas omma mõtsawahhi Michel Freijbergiga et Pallandso Jaan ja Awalombi Peter omma karja moisa keleto mõtsa käija laske, ellajad mõtsa nüüd läbbi porrile sõkkunu.

Kaewatawad mõllemba olliwa ees, ei woinu wabbandada nink pallusiwa leppi.

Moisteti: Et kummalgi leppimisse perra 2 R 8 0. sisse moisale maksa trahwi.

Se otsus sai k. k. Jäiwa rahhule.

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Jaan Kärik Karl Prakel

Kirjotaja F. Thal <allkiri>.

Moisawallitsus kaibas omma mõtsawahhi Michel Freijbergiga et Pallandso Jaan ja Awalombi Peter omma karja moisa keleto mõtsa käija laske, ellajad mõtsa nüüd läbbi porrile sõkkunu.

Kaewatawad mõllemba olliwa ees, ei woinu wabbandada nink pallusiwa leppi.

Moisteti: Et kummalgi leppimisse perra 2 R 8 0. sisse moisale maksa trahwi.

Se otsus sai k. k. Jäiwa rahhule.

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Jaan Kärik Karl Prakel

Kirjotaja F. Thal <allkiri>.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS