PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1875-1882)

LeidandmedEAA.3300.1.19
Kaader
24
Daatum08.10.1876
Protokolli number77
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Kärik Kohtumees
Jaan Mollok Peakohtumees
Karl Prakel Kohtumees

Moisawallitsus mõtsawahhi Hendrik Kärikiga kaibas, et Wölli Karl 1 suur peddaja pu warrastanu - mõnni 16 tolli tüwwest, pikkus olla teedmada, et ta ärrä raggonu. Kaewataw ei woinu salgata, enge pallus andis. Kaebaja nõudis 5 rubla trahwi, et selle mahha laskmissega mitto wähhambid puid ärrä murdnu.

Moisteti: Et Karl Sõrul 2 R 50 Kop. leppimisse järrele moisale 8 p. sissen ärrä maksa.

Se otsus sai kohtokäujile kulutud. Jäiwa rahhule.

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Jaan Kärik

Kohtomees Karl Prakel

Kirjotaja F. Thal <allkiri>

24. Januaril 1877  kwitungi järrel moisaw. Th. Kussmanoffile 2 R ärrä maksnu

Moisawallitsus mõtsawahhi Hendrik Kärikiga kaibas, et Wölli Karl 1 suur peddaja pu warrastanu - mõnni 16 tolli tüwwest, pikkus olla teedmada, et ta ärrä raggonu. Kaewataw ei woinu salgata, enge pallus andis. Kaebaja nõudis 5 rubla trahwi, et selle mahha laskmissega mitto wähhambid puid ärrä murdnu.

Moisteti: Et Karl Sõrul 2 R 50 Kop. leppimisse järrele moisale 8 p. sissen ärrä maksa.

Se otsus sai kohtokäujile kulutud. Jäiwa rahhule.

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Jaan Kärik

Kohtomees Karl Prakel

Kirjotaja F. Thal <allkiri>

24. Januaril 1877  kwitungi järrel moisaw. Th. Kussmanoffile 2 R ärrä maksnu


TAGASI KUVA MÄRGENDUS