PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1875-1882)

LeidandmedEAA.3300.1.19
Kaader
27
Daatum15.10.1876
Protokolli number85
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Kärik Kohtumees
Jaan Mollok Peakohtumees
Karl Prakel Kohtumees

Mõtsa Peter Kalla kaibas et temmal warrastud 30. Sept. s. a. õhtul kello 8 ajal 1-3 aastane täk 50-70 rubla wäärt tallist kige päitsedega ärrä, kui kello 2 ajal rahhele tulnu, leidnu nemma waja, siis läinud jälge möda ülle Kaagwere Kuuste Ignati kõrtsi juurde järrele - kus teda sanu, et Wanna-Kuuste perremees Jürri ... sorrgad 2 hobbesega kinni wõtnu, kellest 1 warras ärrä karganu, ent ühhe warga ja hobbestega olla ta praegu Tarto kohto wimas - ta sõitnu järrele. se perremees, ja 1 warras Karl Adamson Luniast, olnu käes, kedda ta ka lapsest sadik tundnu, nink nüüd üttelnu, et Peter Kõrts Kastrest pandnu se hobbene ette ehk kõrwale se töine hobbone olle Kõrtsi omma olla

Tal kullunu käimisse pääl 2 R 80 Kop
2 mehhe päiwa ajawiitminne = 4 p. a' 50 K. 2 R
Kinni wõtja tahta 5 R
Hobbese sögi rahha ma kohtohe 35 Kop
Summa 10 R 15 K.

sedda nõuda ta wargade käest, ja päle se wargad sädusse trahwi alla.

Et se temma hobbene on, woida tunnistada 1. Karl Kärik, 2. Karl Kits, 3 Karl Serre

Moisteti: Et se assi Keiserlikko Tartu ma kohto otsusse alla anda kos ka se 1 warra Karl Adamson jo wangis, ka selle hobbene, agga se töine Warras Peter Kõrts on Wennemaal.

Se otsus sai kaebajale kulutud.

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Jaan Kärik Karl Prakel

Kirjotaja F. Thal <allkiri>.

Mõtsa Peter Kalla kaibas et temmal warrastud 30. Sept. s. a. õhtul kello 8 ajal 1-3 aastane täk 50-70 rubla wäärt tallist kige päitsedega ärrä, kui kello 2 ajal rahhele tulnu, leidnu nemma waja, siis läinud jälge möda ülle Kaagwere Kuuste Ignati kõrtsi juurde järrele - kus teda sanu, et Wanna-Kuuste perremees Jürri ... sorrgad 2 hobbesega kinni wõtnu, kellest 1 warras ärrä karganu, ent ühhe warga ja hobbestega olla ta praegu Tarto kohto wimas - ta sõitnu järrele. se perremees, ja 1 warras Karl Adamson Luniast, olnu käes, kedda ta ka lapsest sadik tundnu, nink nüüd üttelnu, et Peter Kõrts Kastrest pandnu se hobbene ette ehk kõrwale se töine hobbone olle Kõrtsi omma olla

Tal kullunu käimisse pääl 2 R 80 Kop
2 mehhe päiwa ajawiitminne = 4 p. a' 50 K. 2 R
Kinni wõtja tahta 5 R
Hobbese sögi rahha ma kohtohe 35 Kop
Summa 10 R 15 K.

sedda nõuda ta wargade käest, ja päle se wargad sädusse trahwi alla.

Et se temma hobbene on, woida tunnistada 1. Karl Kärik, 2. Karl Kits, 3 Karl Serre

Moisteti: Et se assi Keiserlikko Tartu ma kohto otsusse alla anda kos ka se 1 warra Karl Adamson jo wangis, ka selle hobbene, agga se töine Warras Peter Kõrts on Wennemaal.

Se otsus sai kaebajale kulutud.

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Jaan Kärik Karl Prakel

Kirjotaja F. Thal <allkiri>.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS