PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1875-1882)

LeidandmedEAA.3300.1.19
Kaader
27
Daatum12.11.1876
Protokolli number89
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Kärik Kohtumees
Jaan Mollok Peakohtumees

Jürri Konnimus Tartust nõuab Kusta Karli Praakli omma rahha 16 rubla, mis ta 1873 rendi maksa lainanu, lubbanu 1874 aastal 10 protsentiga ärrä massa agga sedda wimast ossa ei olla ta weel 16 rubl. tännine ärrä maksnu. Ta palluda ärrä nõuda.

Wõlgnik Karl Prakel lubbas hommen päiwi sest 16 rublast 10 rubla ärrä maksa - se wiimne 6 rubla ei jõuda ta nüüd.

Moisteti: Et Wõlgniku Karl Praklil tänna 3 näddale eest 3. Detsembrini sa. ärrä maksa.

Se otsus sai k. käijile kulutud.

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Jaan Kärik

Kirjotaja F. Thal <allkiri>.

Jürri Konnimus Tartust nõuab Kusta Karli Praakli omma rahha 16 rubla, mis ta 1873 rendi maksa lainanu, lubbanu 1874 aastal 10 protsentiga ärrä massa agga sedda wimast ossa ei olla ta weel 16 rubl. tännine ärrä maksnu. Ta palluda ärrä nõuda.

Wõlgnik Karl Prakel lubbas hommen päiwi sest 16 rublast 10 rubla ärrä maksa - se wiimne 6 rubla ei jõuda ta nüüd.

Moisteti: Et Wõlgniku Karl Praklil tänna 3 näddale eest 3. Detsembrini sa. ärrä maksa.

Se otsus sai k. käijile kulutud.

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Jaan Kärik

Kirjotaja F. Thal <allkiri>.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS