PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1875-1882)

LeidandmedEAA.3300.1.19
Kaader
28
Daatum12.11.1876
Protokolli number91
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Kärik Kohtumees
Jaan Mollok Peakohtumees
Karl Prakel Kohtumees

Noppi Jaan Kärik kaibas et Jännese Mihkli Praakle laenanu temma käest pea wäggiwaldsel linnamassina nüüd pallanu se massin mis 40 rubl - 60 Rbl. wäärt kige tarrega ärrä n. jänu ta sel modul sest massinast ilma nink piddanu nüüd töise käest omme linna ajada massina lainama, nink nüüt temma läbbi suur kahjo sanu. Ta nõuda nüüd kige wähhamb 15 rubla pu osta, töise massina ehhitada.

Kaewataw Michel Prakel pallub temale armo näitada, et tal muidgi suur õnnetus tulle kahjo läbbi sanu.

Wimati leppisid nenda: Wõlgnik Michel Praakle lubbas selle massina eest Jaan Kärikele 12 rubla, kellest 6 rubla nüüd ja 6 tullewa süggisel ja jäi Jaan Kärik ka ni rahhule.

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Jaan Kärik

Kohtomees Karl Prakel

Kirjotaja F. Thal <allkiri>.

Noppi Jaan Kärik kaibas et Jännese Mihkli Praakle laenanu temma käest pea wäggiwaldsel linnamassina nüüd pallanu se massin mis 40 rubl - 60 Rbl. wäärt kige tarrega ärrä n. jänu ta sel modul sest massinast ilma nink piddanu nüüd töise käest omme linna ajada massina lainama, nink nüüt temma läbbi suur kahjo sanu. Ta nõuda nüüd kige wähhamb 15 rubla pu osta, töise massina ehhitada.

Kaewataw Michel Prakel pallub temale armo näitada, et tal muidgi suur õnnetus tulle kahjo läbbi sanu.

Wimati leppisid nenda: Wõlgnik Michel Praakle lubbas selle massina eest Jaan Kärikele 12 rubla, kellest 6 rubla nüüd ja 6 tullewa süggisel ja jäi Jaan Kärik ka ni rahhule.

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Jaan Kärik

Kohtomees Karl Prakel

Kirjotaja F. Thal <allkiri>.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS