PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1875-1882)

LeidandmedEAA.3300.1.19
Kaader
29
Daatum03.12.1876
Protokolli number93_jure
Protokolli teema3. Laenusuhted; 7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Kärik Kohtumees
Jaan Mollok Peakohtumees
Karl Prakel Kohtumees

Moisawallitsusse kaibusse asjun kutsuti ette rendi wõlla perrast perremees Karl Sõru, kes wabbandas, et ta ei sanu linno ärrä arrida, selleperrast ei sanu ta sedda renti terminis ärrä maksa. Kui agga tedda sel Jürripäiwal majast lahti moistetas, siis saas ta omma ehhitusse eest tassomist nõudma.

Kaebaja moisaw. hr. Th. Kussmanoff agga nõuab, ni kui jo enne, et Karl Sõru, kunna ta ei olle terminis renti ärrä maksnu, nink muido holetu nink kehw perremees, sel Jürripäiwall tallost lahti moistetud ja enne sedda warsti sel wõlg sisse nõutud saas.

Moisteti: Et wõlgniku Karl Sõrul 8 päiwa sissen se wõlg rent minnewa kewwadest 8,75 Kop. ja süggisest 37,75 Kop. ülle kige 46 R. 50 Kop. moisale ärrä maksa - kui ta agga sedda 8 päiwa sissen ei täida, siis on tal sest tallust Jürripäiwal 1877 wälja minna.

Se otsus sai k. k. tänna sel 3. Detsembril s. a. 1860 a. t. r. s. r. s. §. §. 772 ja 773 järrele kulutud - kaebaja jäi sellega rahhule, ni kui ka wõlgnik Karl Sõru - kelle ka suremba kohto käimisse tarbis õppusse kirri wälja antus sai - ta agga sedda wasto ei wõtnu.

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Jaan Kärik Karl Prakel

Kirj. F. Thal <allkiri>.

Moisawallitsusse kaibusse asjun kutsuti ette rendi wõlla perrast perremees Karl Sõru, kes wabbandas, et ta ei sanu linno ärrä arrida, selleperrast ei sanu ta sedda renti terminis ärrä maksa. Kui agga tedda sel Jürripäiwal majast lahti moistetas, siis saas ta omma ehhitusse eest tassomist nõudma.

Kaebaja moisaw. hr. Th. Kussmanoff agga nõuab, ni kui jo enne, et Karl Sõru, kunna ta ei olle terminis renti ärrä maksnu, nink muido holetu nink kehw perremees, sel Jürripäiwall tallost lahti moistetud ja enne sedda warsti sel wõlg sisse nõutud saas.

Moisteti: Et wõlgniku Karl Sõrul 8 päiwa sissen se wõlg rent minnewa kewwadest 8,75 Kop. ja süggisest 37,75 Kop. ülle kige 46 R. 50 Kop. moisale ärrä maksa - kui ta agga sedda 8 päiwa sissen ei täida, siis on tal sest tallust Jürripäiwal 1877 wälja minna.

Se otsus sai k. k. tänna sel 3. Detsembril s. a. 1860 a. t. r. s. r. s. §. §. 772 ja 773 järrele kulutud - kaebaja jäi sellega rahhule, ni kui ka wõlgnik Karl Sõru - kelle ka suremba kohto käimisse tarbis õppusse kirri wälja antus sai - ta agga sedda wasto ei wõtnu.

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Jaan Kärik Karl Prakel

Kirj. F. Thal <allkiri>.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS