Jaan Kruuk kaebas, et Hindrek Kääs koer olla tema wana ema hane ära murdnud.
Ano Kääs, Hindreki n. kutsuti ette, tema ajas seda waleks, ööldes, et nende koer põle lahti saanud.
Mik Mikelson tunnistas, et tema olla näinud kui Hindr. Kaas koer J. Kruuk'i ane ära murdnud.
Otsus: Hindrek Kääs n. Anu maksab Jaan Kruuk'ile 150 kop. tema ane ette ja peale seda 1 rbl. trahwi walla laekasse, selle ette, et oma koera wõera karjasmaale laseb paha tegema ja teiseks ennast kohtu ees kõlwatu ülesse peab.
Kohtu wanem: Nigolas Miilberg XXX
Abimehed: Adu Mikelson XXX Adu Maar XXX
kirjatoimetaja: J. Kallas (allkiri)
Jaan Kruuk kaebas, et Hindrek Kääs koer olla tema wana ema hane ära murdnud.
Ano Kääs, Hindreki n. kutsuti ette, tema ajas seda waleks, ööldes, et nende koer põle lahti saanud.
Mik Mikelson tunnistas, et tema olla näinud kui Hindr. Kaas koer J. Kruuk'i ane ära murdnud.
Otsus: Hindrek Kääs n. Anu maksab Jaan Kruuk'ile 150 kop. tema ane ette ja peale seda 1 rbl. trahwi walla laekasse, selle ette, et oma koera wõera karjasmaale laseb paha tegema ja teiseks ennast kohtu ees kõlwatu ülesse peab.
Kohtu wanem: Nigolas Miilberg XXX
Abimehed: Adu Mikelson XXX Adu Maar XXX
kirjatoimetaja: J. Kallas (allkiri)