PROTOKOLL

Kolga: Protokolliraamat (1872-1873)

LeidandmedEAA.2628.1.4
Kaader
18
19
Daatum04.06.1873
Protokolli number23
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Märkused

Keiserliku K.kih.koh.hooleks palutud

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
L. Odenberg Peakohtumees
J. Mühlbach Kohtumees
J. Esken Kohtumees
K. Dalton Kirjutaja

Tänasel pääwal tuli kog.kohtu ette Pedaspealt Mäetaguse Mart Niholm ja tunnistas,et tema naene Ann olla tänawu kewade Martsi kuus ära surnud kellega neil ühtegi last ei ole olnud.Aga surnud Anne tüttar ehk Marti wõõras tüttar Maria,kes 15 aastat wana on,pärib oma surnud ema kaasa toodud wara,mis kogukonna kohtusse sai üles antud.Nimelt

4 tühja silgu tündrit
1 weikene leiwa kap
1 nooda ankur
1 kerst
3 piimapütti
1 suur pada
1 prae pann
6 silgu püüdmise wõrku
1 julla
1 leiwa astia
3 ara kõit
1 wak soola
1 lehm

seda tunnistawad surnud naese õed Ewa ja Kadri Einok õige olewat.Aga et Mart Niholm mitte seda wara enesel ei taha pidada ega nende eest raha walja panna;seepärast on see nimetud kraam 30mal Meaij kuupääwal oksjoni wiisil ära müüdud ja puhast raha selle wara eest 15 rbl.45 kop saadud.Nimelt kraami hinnad

1 pada maksis 1 rbl
1 Ankur "  " 60 kop.
3 tündrit "  " 45 kp.
1 pann  " " 20 kop.
3 ara köit " 1 rbl 70 kop.
6 wõrko " 1 rbl.
1 Julla " 50 kop.
1 lehm " 10 rbl
Summa 15 rbl 45 kop.

Peale selle weel mõned tarwilised asjad,nii kui:riide kerst,leiwa kapi ja muud ees nimetud kraami on laps omale müümata jätnud.See raha saab kihelkonna kohtu hooleks palutud,mis Mart Niholm ise senna wiib.

Tänasel pääwal tuli kog.kohtu ette Pedaspealt Mäetaguse Mart Niholm ja tunnistas,et tema naene Ann olla tänawu kewade Martsi kuus ära surnud kellega neil ühtegi last ei ole olnud.Aga surnud Anne tüttar ehk Marti wõõras tüttar Maria,kes 15 aastat wana on,pärib oma surnud ema kaasa toodud wara,mis kogukonna kohtusse sai üles antud.Nimelt

4 tühja silgu tündrit
1 weikene leiwa kap
1 nooda ankur
1 kerst
3 piimapütti
1 suur pada
1 prae pann
6 silgu püüdmise wõrku
1 julla
1 leiwa astia
3 ara kõit
1 wak soola
1 lehm

seda tunnistawad surnud naese õed Ewa ja Kadri Einok õige olewat.Aga et Mart Niholm mitte seda wara enesel ei taha pidada ega nende eest raha walja panna;seepärast on see nimetud kraam 30mal Meaij kuupääwal oksjoni wiisil ära müüdud ja puhast raha selle wara eest 15 rbl.45 kop saadud.Nimelt kraami hinnad

1 pada maksis 1 rbl
1 Ankur "  " 60 kop.
3 tündrit "  " 45 kp.
1 pann  " " 20 kop.
3 ara köit " 1 rbl 70 kop.
6 wõrko " 1 rbl.
1 Julla " 50 kop.
1 lehm " 10 rbl
Summa 15 rbl 45 kop.

Peale selle weel mõned tarwilised asjad,nii kui:riide kerst,leiwa kapi ja muud ees nimetud kraami on laps omale müümata jätnud.See raha saab kihelkonna kohtu hooleks palutud,mis Mart Niholm ise senna wiib.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS