Rogotse Jakob Gutmann kaewab Judi Nahmensoni emmanda ja kahhe judi poisi peale. Se on kewwade enne Küünla päwa 19871 aastal olnud, kui Jakob Gutmanni sigga on Judi kotta wõi kööki läinud, kus sel korral seal muud koddu põlle olnud, kui emmand, üks pois Markus ja teine üks kohtlane (loil) kelle räkimisest ükski arru ei sa. Sedda ei tea, mis naad seal seaga teggid, enne kui Thomas Umberg, kes seal Judi maja wastu on ellamas, näind kui se loil juut tulnud, sigga lohhinal wäddades öue wärrawa wahhele jätnud sea sinna ja jooksnud tuppa. Selle peale jooksnud Thomas sinna ja leidnud, et sigga weel pissut hinges olnud, agga põlle ennam jallale tõusnud. Siis kutsunud Jakob Gutmanni sinna ja läinud Judi tuppa järrel kulama; emmand öölnud, et sigga on temmal palju kurja teinud, jahhud ja tangud ärra soonud ja pärrast öölnud, et et koja uks on sea peale kukkund ja sea mahha lönud, mis agga mitte nonda ei wõind olla, sest se üks olli ni kerge olnud, etmiddagi ei wõi waewa tehha. Sedda tunnistab käemees Thomas Umberg kõik nõnda näinud ollewad, kes ka kohtuees seisis.
On ka Tallitaja Tõnu Jeremias ja abbimees Peässu Jürri Suharow on sedda asja järrel watanud, sigga on hirmsaste pekstud olnud, selja kont kahhest kohhast katki lödud, mis tõeste pekstud olnud; ja sigga on wäärt arwata 5 rubl. wiis rubla, mis ka warsti peale peksmise on ärra surnud.
Sai ka Juutidele käsk antud, Tallitaja on isi kohtu päwal sealt läbbi tulnud, emmand öölnud haige ollewad, mis ka tõsi on, sel korral ei kanna ta mitte kohtu ette tulla. Lolli saatsid üksi ja kui weel teine käsk järrel sai sadetud, ei tulnud teine pois siiski.
Selle lollist ei wõind mingi suggust arru sada, se ajas ükssi sõnnu: Uks kukkus, uks kukus j.n.e.
Selle peale ei maksnud middagi mõista.
Kohus jäi mõistmata.
Rogotse Jakob Gutmann kaewab Judi Nahmensoni emmanda ja kahhe judi poisi peale. Se on kewwade enne Küünla päwa 19871 aastal olnud, kui Jakob Gutmanni sigga on Judi kotta wõi kööki läinud, kus sel korral seal muud koddu põlle olnud, kui emmand, üks pois Markus ja teine üks kohtlane (loil) kelle räkimisest ükski arru ei sa. Sedda ei tea, mis naad seal seaga teggid, enne kui Thomas Umberg, kes seal Judi maja wastu on ellamas, näind kui se loil juut tulnud, sigga lohhinal wäddades öue wärrawa wahhele jätnud sea sinna ja jooksnud tuppa. Selle peale jooksnud Thomas sinna ja leidnud, et sigga weel pissut hinges olnud, agga põlle ennam jallale tõusnud. Siis kutsunud Jakob Gutmanni sinna ja läinud Judi tuppa järrel kulama; emmand öölnud, et sigga on temmal palju kurja teinud, jahhud ja tangud ärra soonud ja pärrast öölnud, et et koja uks on sea peale kukkund ja sea mahha lönud, mis agga mitte nonda ei wõind olla, sest se üks olli ni kerge olnud, etmiddagi ei wõi waewa tehha. Sedda tunnistab käemees Thomas Umberg kõik nõnda näinud ollewad, kes ka kohtuees seisis.
On ka Tallitaja Tõnu Jeremias ja abbimees Peässu Jürri Suharow on sedda asja järrel watanud, sigga on hirmsaste pekstud olnud, selja kont kahhest kohhast katki lödud, mis tõeste pekstud olnud; ja sigga on wäärt arwata 5 rubl. wiis rubla, mis ka warsti peale peksmise on ärra surnud.
Sai ka Juutidele käsk antud, Tallitaja on isi kohtu päwal sealt läbbi tulnud, emmand öölnud haige ollewad, mis ka tõsi on, sel korral ei kanna ta mitte kohtu ette tulla. Lolli saatsid üksi ja kui weel teine käsk järrel sai sadetud, ei tulnud teine pois siiski.
Selle lollist ei wõind mingi suggust arru sada, se ajas ükssi sõnnu: Uks kukkus, uks kukus j.n.e.
Selle peale ei maksnud middagi mõista.
Kohus jäi mõistmata.
