PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1875-1882)

LeidandmedEAA.3300.1.19
Kaader
34
Daatum18.02.1877
Protokolli number18
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jakob Moses Kohtumees
Hendrik Pilli Kohtumees
Jaan Mollok Peakohtumees

Kol. Johan Nurmis kaibas 11. Webr. et Sarrakuste mees Sittiko Jaan Pühhik temmal kando warrastanu. Tun. olla Mikko Peter Sarrakussest ja Karl Wastsekiwwi siist.

Kutsuti ette:

Kaewataw Jaan Pühhik ütles, et Hend. Patsi pakkunu 1 pühhapäiw Mellisten temmale 4 koormat kanda - ta läinud kaema, ja sääl leppinu 1 R 50 K. päle, 3 koormat sai, ja maksis ka se 1,50 K. wälja. Hendrik Patsi käskis weel omme 2 kando nurme päält päle panda, wimati tulli Karl Wastsekiwwi n. ütles ne wõerat, selleperrast pannin minna ka ne kannut senna samma mahha. Mikko Peter üttel henda kanguted ollew, kos wimati ne jäi ta ei teda.

1. Tun. Karl Wastsekiwwi tun. nisamma, et ta läinud senna n. üttelnu et wõera kannu, siis ta, Jaan Pühhik pandnu ne 3 kandu kül mahha, kedda wist Mikko Peter ärrä winu, et ta ütles need kangutu olla ja lubbas ärrä wija.

Moisteti: Et kunna kaebaja Johan Nurmis ei olle tänna tulnu,m siis kaewatawal ärrä minna, kunna ta ka süidi ei olle.

Se otsus sai k. k. kulutud.

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Jakob Moses Hendrik Pilli

Kirjotaja F. Thal <allkiri>.

Kol. Johan Nurmis kaibas 11. Webr. et Sarrakuste mees Sittiko Jaan Pühhik temmal kando warrastanu. Tun. olla Mikko Peter Sarrakussest ja Karl Wastsekiwwi siist.

Kutsuti ette:

Kaewataw Jaan Pühhik ütles, et Hend. Patsi pakkunu 1 pühhapäiw Mellisten temmale 4 koormat kanda - ta läinud kaema, ja sääl leppinu 1 R 50 K. päle, 3 koormat sai, ja maksis ka se 1,50 K. wälja. Hendrik Patsi käskis weel omme 2 kando nurme päält päle panda, wimati tulli Karl Wastsekiwwi n. ütles ne wõerat, selleperrast pannin minna ka ne kannut senna samma mahha. Mikko Peter üttel henda kanguted ollew, kos wimati ne jäi ta ei teda.

1. Tun. Karl Wastsekiwwi tun. nisamma, et ta läinud senna n. üttelnu et wõera kannu, siis ta, Jaan Pühhik pandnu ne 3 kandu kül mahha, kedda wist Mikko Peter ärrä winu, et ta ütles need kangutu olla ja lubbas ärrä wija.

Moisteti: Et kunna kaebaja Johan Nurmis ei olle tänna tulnu,m siis kaewatawal ärrä minna, kunna ta ka süidi ei olle.

Se otsus sai k. k. kulutud.

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Jakob Moses Hendrik Pilli

Kirjotaja F. Thal <allkiri>.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS