PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1875-1882)

LeidandmedEAA.3300.1.19
Kaader
34
Daatum17.02.1877
Protokolli number20
Protokolli teema10. Muud üleastumised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jakob Moses Kohtumees
Hendrik Pilli Kohtumees
Jaan Mollok Peakohtumees

Andres Põdra poig ja Peter Lari poig olliwa omma kübbarad ärrä wahhetanu, wastselt a' 70 K. wäärt, nüüd jo aasta kannetu. Peter Lari poeg on ilm koolmeistri lubbata mütsita koddo läinud, moisa Andres Põdra pojale andnu koolmeistri omma kübbara, wimati wõtnu selle poisi issa Peter Lari omma lubbaga wastsemb kübbar, arwata Andrese poja omma ärrä, nink seni kandnu.

Moisteti: Et tunnistusse järrele Andres Põddra pojale se wastsemb müts kätte anda, sellega rahhule jäda.

Se otsus kulutud ja, mütsid Andrese naise ja Peter Larile kätte antud ja jäiwa mollemba rahhule.

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Jakob Moses Hendrik Pilli

Kirjotaja F. Thal <allkiri>.

Andres Põdra poig ja Peter Lari poig olliwa omma kübbarad ärrä wahhetanu, wastselt a' 70 K. wäärt, nüüd jo aasta kannetu. Peter Lari poeg on ilm koolmeistri lubbata mütsita koddo läinud, moisa Andres Põdra pojale andnu koolmeistri omma kübbara, wimati wõtnu selle poisi issa Peter Lari omma lubbaga wastsemb kübbar, arwata Andrese poja omma ärrä, nink seni kandnu.

Moisteti: Et tunnistusse järrele Andres Põddra pojale se wastsemb müts kätte anda, sellega rahhule jäda.

Se otsus kulutud ja, mütsid Andrese naise ja Peter Larile kätte antud ja jäiwa mollemba rahhule.

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Jakob Moses Hendrik Pilli

Kirjotaja F. Thal <allkiri>.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS