Copia
Jurrij Tammanni kaibusse piale wasta Mihkel Hindrekson rahha warguse parast utles weikene 11ne aastane Jurrij Tammanni poig Jurrij et Michkel Hendrikson on enne üllese tua piale läinud kui temma ja ei olla temma sedda näinud et M. Hindrekson Kirstu alla on Käämert otsinud.
Perrenaine Liso Tammann üttel et temma ei tea üttelda Kui kaua ta M. Hindrikson sial üllewal on otsinud seda kämert.
M. Hindriksoon wastas selle kaibamise piale kuddas Kämbre otsiminne ollnud et perrenaine on saatnud poija aida juurde agga pois ei olla leidnud sialt kämbret, ja sis ollema läinud mõllemad ühes poisiga kambre piale kämbert otsima.
Pois üttleb selle piale et temma on enne tedda üllese läinud ja essi reddeli ette pannud.
Tõnnis Paija M. Hindriksoni naise wend Kis ta juhres ellab käest sai kustud kas temmal wõlga mõnel jähnud kui ta pasi piale tehnima läks wastas et kellegiga teggimest ei olla jänud, agga eddespidii ussutamisse piale kui sai awalikkult kohtomehe Jahn Tölpti poolest temmale ette pantud et Andres Masingal ta wõlga jänud 20 Rubl sis piddi sedda üllese tunnistama, piale selle sai wehl Kord ussitatud Kui pailu ta wällas on teninud andis üllese et
| Rubla |
|
| 15 |
Peterburis |
| 35 |
Prinzhofis |
| 120 |
Jessaki mõisas kus ta uhe aasta olnud |
| 23 |
Narwa |
| 53 |
Muschowsinas |
| 60 |
Wasknarwa raudtii pial |
| 167 |
Kui ta siit läinud ollnud ühes wõtta |
| Summa 473 Rubl |
|
| Kui taggasi tulnud 413 Rubl ollnud koddu tua |
|
| 60 Rub ollema tee pial arra kullutand |
|
Üttel wehl wällaa et ühe aastas on Sissani moisas tehninud 120 Rubl agga 70 Rubl on ki poek tema olnud kust temma sis sia 45 Rubl sai wastas et sedda saanud sakste käest Kingitus.
Selle piale sai M. Hindriksoni käest Kustus mis temma koddus teggi kui ta sialt Kambre otsimisest ara läks utles et akkanud wankre rattid kämertama ja Tõnnis Paiju on uhte weikest wami teinud, küsti ta käest kas ta neid 2 öhd järgi möda koddo on olnud wastas et koddos on olnud.
Kusti Tanni Poisi käest mis tema koddus teggi kui M. Hindrikson Koddo tulli ütles et wankre reddelid woi telge teinud, ning ütleb ka et mõllemad öhd on koddos olnud.
Jaan Parron ja Hans Kannalaud kessi sial sedda wargust keinud ülle waatamas ja läbbi otsita ja leitsiwat et weerewe all on laud üllese tõstetud ja sialt sisse läinud ning wõetud wõtti kirstu alt, ja sellega kirstu uks lahti tehtud ja sedda rahha ärra wõetud ilma lukku ehk ukse lohkumatta, selle peale on naad Hindriksoon juhrde läinud tedda puistama ahha Hindriksoon ja Paijo mõllemad wastanud et neil suggugi raha ei olle et teste ia sõbbrade käest lubbanud lainata, sestki on jubba Hindriksoonil 100 Rubl Kohha eest wälla makstu agga ei olla kellegi käest lainanud.
Sai küstud Hiondriksooni käest kas temma on üttelnud et tall rahha ei olle ku Jaan Parron sial käis wastas et Kohtomehel küskmise peale kas tal rahha on woi ei olle wastand et temmal suggugi rahha ei olla.
Tõnnis Paijo wastas et temma on kull utlend Parronile et temma middagi rahha ei olle sest temma on teistele wälla andnud, temal ei olla koddus middagi.
Parron üttel et Paijo ei olla middagi temmale selletanud kus ta rahha on.
Jaeb teiseks kohto päiwas sest et Tamman uhe tunnistusmehe Põltsama wallast lubbas tuua.
Copia
Jurrij Tammanni kaibusse piale wasta Mihkel Hindrekson rahha warguse parast utles weikene 11ne aastane Jurrij Tammanni poig Jurrij et Michkel Hendrikson on enne üllese tua piale läinud kui temma ja ei olla temma sedda näinud et M. Hindrekson Kirstu alla on Käämert otsinud.
Perrenaine Liso Tammann üttel et temma ei tea üttelda Kui kaua ta M. Hindrikson sial üllewal on otsinud seda kämert.
M. Hindriksoon wastas selle kaibamise piale kuddas Kämbre otsiminne ollnud et perrenaine on saatnud poija aida juurde agga pois ei olla leidnud sialt kämbret, ja sis ollema läinud mõllemad ühes poisiga kambre piale kämbert otsima.
Pois üttleb selle piale et temma on enne tedda üllese läinud ja essi reddeli ette pannud.
Tõnnis Paija M. Hindriksoni naise wend Kis ta juhres ellab käest sai kustud kas temmal wõlga mõnel jähnud kui ta pasi piale tehnima läks wastas et kellegiga teggimest ei olla jänud, agga eddespidii ussutamisse piale kui sai awalikkult kohtomehe Jahn Tölpti poolest temmale ette pantud et Andres Masingal ta wõlga jänud 20 Rubl sis piddi sedda üllese tunnistama, piale selle sai wehl Kord ussitatud Kui pailu ta wällas on teninud andis üllese et
| Rubla |
|
| 15 |
Peterburis |
| 35 |
Prinzhofis |
| 120 |
Jessaki mõisas kus ta uhe aasta olnud |
| 23 |
Narwa |
| 53 |
Muschowsinas |
| 60 |
Wasknarwa raudtii pial |
| 167 |
Kui ta siit läinud ollnud ühes wõtta |
| Summa 473 Rubl |
|
| Kui taggasi tulnud 413 Rubl ollnud koddu tua |
|
| 60 Rub ollema tee pial arra kullutand |
|
Üttel wehl wällaa et ühe aastas on Sissani moisas tehninud 120 Rubl agga 70 Rubl on ki poek tema olnud kust temma sis sia 45 Rubl sai wastas et sedda saanud sakste käest Kingitus.
Selle piale sai M. Hindriksoni käest Kustus mis temma koddus teggi kui ta sialt Kambre otsimisest ara läks utles et akkanud wankre rattid kämertama ja Tõnnis Paiju on uhte weikest wami teinud, küsti ta käest kas ta neid 2 öhd järgi möda koddo on olnud wastas et koddos on olnud.
Kusti Tanni Poisi käest mis tema koddus teggi kui M. Hindrikson Koddo tulli ütles et wankre reddelid woi telge teinud, ning ütleb ka et mõllemad öhd on koddos olnud.
Jaan Parron ja Hans Kannalaud kessi sial sedda wargust keinud ülle waatamas ja läbbi otsita ja leitsiwat et weerewe all on laud üllese tõstetud ja sialt sisse läinud ning wõetud wõtti kirstu alt, ja sellega kirstu uks lahti tehtud ja sedda rahha ärra wõetud ilma lukku ehk ukse lohkumatta, selle peale on naad Hindriksoon juhrde läinud tedda puistama ahha Hindriksoon ja Paijo mõllemad wastanud et neil suggugi raha ei olle et teste ia sõbbrade käest lubbanud lainata, sestki on jubba Hindriksoonil 100 Rubl Kohha eest wälla makstu agga ei olla kellegi käest lainanud.
Sai küstud Hiondriksooni käest kas temma on üttelnud et tall rahha ei olle ku Jaan Parron sial käis wastas et Kohtomehel küskmise peale kas tal rahha on woi ei olle wastand et temmal suggugi rahha ei olla.
Tõnnis Paijo wastas et temma on kull utlend Parronile et temma middagi rahha ei olle sest temma on teistele wälla andnud, temal ei olla koddus middagi.
Parron üttel et Paijo ei olla middagi temmale selletanud kus ta rahha on.
Jaeb teiseks kohto päiwas sest et Tamman uhe tunnistusmehe Põltsama wallast lubbas tuua.