PROTOKOLL

Kabala: Protokolliraamat (01.08.1875-28.10.1877)

LeidandmedEAA.3443.1.6
Kaader
37
Daatum11.06.1876
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Andres Tischler Peakohtumehe abi
Jaan Tölpt Kohtumees
Jaan Parron Kohtumees
Hans Ninemäggi Kohtumees

Jacob Kobas tulli ette ja kaibas üle Jürrij Siffere et sie tedda teutanud ja ta naist sõimanud Litsis ning üttelnud et Mangol Rabba tedda ohranud.

Jürrij Siffer wastas et ta Jacob Kobbast ei olla teutanud ja ei olla ka naist Litsis sõimanud.

Tõnnis Teller ei teadnud middagi selle tülli ülle tunista.

Jürrij Sawwi tunnistas et ta L. Siffer Kõrtsist tullnud ja sis akkanud J. Kobast teutama ja sõimanud J. Kobase naist ohraks ja litsis.

Mõisteti: Jürrij Siffer saab 24 tundi wangi pantud ja piawad nad sial saunas rahulikkult ellama ja kis waggasti ei oska sial ellada saawad naad sialt wälla wissatud sest ühelgi ei olla sial ännam õigust kui teisel.

/allkirjad/

Jacob Kobas tulli ette ja kaibas üle Jürrij Siffere et sie tedda teutanud ja ta naist sõimanud Litsis ning üttelnud et Mangol Rabba tedda ohranud.

Jürrij Siffer wastas et ta Jacob Kobbast ei olla teutanud ja ei olla ka naist Litsis sõimanud.

Tõnnis Teller ei teadnud middagi selle tülli ülle tunista.

Jürrij Sawwi tunnistas et ta L. Siffer Kõrtsist tullnud ja sis akkanud J. Kobast teutama ja sõimanud J. Kobase naist ohraks ja litsis.

Mõisteti: Jürrij Siffer saab 24 tundi wangi pantud ja piawad nad sial saunas rahulikkult ellama ja kis waggasti ei oska sial ellada saawad naad sialt wälla wissatud sest ühelgi ei olla sial ännam õigust kui teisel.

/allkirjad/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS