PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1875-1882)

LeidandmedEAA.3300.1.19
Kaader
43
Daatum17.06.1877
Protokolli number52
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Mollok Peakohtumees
Jakob Moses Kohtumees
Hendrik Pilli Kohtumees

Soldat Jaan Praakle kaibas, et Jännese Mihkli Praakle wõtnu temma käest wõlgo:

1) 1 körd pä rahha maksa 15 rubla
2) 1 körd rendi maksa 22 rubla
3) õhwakesse wälja osta 5 rubla
Summa 42 rubla
Selle päle maksnu ta ärrä:
1) 1 körd 7 rubla
2) 1 körd 10 rubla, 1 körd 5 rubl. 15 rubla 22 rubla
selle järrele weel wõlgo 20 rubla
Wõlgnik Michel Prakel ütles muido kül õige, et rendi massa ta mitte 22 rubla enge 16 rubla wõntu. Ärrä olla ta tassonu:
2 punda rukki jahho 1 rubla
1 leisikas sola 40 K.
2 hobbese päiwa 1 rubla
linna ajaminne 1 rubla
2 1/3  hobbese päiwa 1 rubla 60 K. 5 rubla
Selle järrele wõlgo 15 rubla,

ent wõlgnik Mihel Prakel ütleb ennege wõlgo olla, 7,40 K. kunna 7,60 K. rijo pääl siis

Moisteti: Et wõlgniku Michel Praklil wõllanõudjale ärrä maksa:

1) se üllestunnistud rahha 7,40 K.
2) 7,60 K. rijo rahha polest 3,80 K.
3) se üllewel seiswa kassuka rahha 1,50 K.
Summa 12,70 K.

Se otsus sai k. k. kulutud, tänna sel 17. Junil s. a. 1860 a. t. r. s. r. s. §. §. 772 ja 773 järrele. Wõlgnik Michel Prakel andis ülles surembad kohhut käija, siis ta selle tarbis õppusse lehti ei wõtnu.

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Jakob Moses Hendrik Pilli

Kirjotaja F. Thal <allkiri>.

Soldat Jaan Praakle kaibas, et Jännese Mihkli Praakle wõtnu temma käest wõlgo:

1) 1 körd pä rahha maksa 15 rubla
2) 1 körd rendi maksa 22 rubla
3) õhwakesse wälja osta 5 rubla
Summa 42 rubla
Selle päle maksnu ta ärrä:
1) 1 körd 7 rubla
2) 1 körd 10 rubla, 1 körd 5 rubl. 15 rubla 22 rubla
selle järrele weel wõlgo 20 rubla
Wõlgnik Michel Prakel ütles muido kül õige, et rendi massa ta mitte 22 rubla enge 16 rubla wõntu. Ärrä olla ta tassonu:
2 punda rukki jahho 1 rubla
1 leisikas sola 40 K.
2 hobbese päiwa 1 rubla
linna ajaminne 1 rubla
2 1/3  hobbese päiwa 1 rubla 60 K. 5 rubla
Selle järrele wõlgo 15 rubla,

ent wõlgnik Mihel Prakel ütleb ennege wõlgo olla, 7,40 K. kunna 7,60 K. rijo pääl siis

Moisteti: Et wõlgniku Michel Praklil wõllanõudjale ärrä maksa:

1) se üllestunnistud rahha 7,40 K.
2) 7,60 K. rijo rahha polest 3,80 K.
3) se üllewel seiswa kassuka rahha 1,50 K.
Summa 12,70 K.

Se otsus sai k. k. kulutud, tänna sel 17. Junil s. a. 1860 a. t. r. s. r. s. §. §. 772 ja 773 järrele. Wõlgnik Michel Prakel andis ülles surembad kohhut käija, siis ta selle tarbis õppusse lehti ei wõtnu.

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Jakob Moses Hendrik Pilli

Kirjotaja F. Thal <allkiri>.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS