Läsk Lena Panni, Tartust kaibas et Johann Nurmis wõtnu temma tütre, 9 aastane, karja päle Suwwiste pühha to pühhapäiw 2 1/2 näddalit olnu karjan, ja tulnu siis ärrä, et ei antu süja. Nüüd ei nõuda ta muud kui sele latse senna jänu riide kätte: 1 suur rätt, 1 palitu, 1 undruk, 1 jakk mis Nurmis siija tonu, agga pudus 1 paar sukke, 1 weike rätt. Ta lusti perrast tulnu
Johann Nurmis ütles: ta lubbanu 1 1/2 w. rukki 1 1/2 w. keswi 3 w. kartolit palgast selle latsele, kätte andnu triik külmit suurmit ja 20 K. rahha
Lena Panni ütles rahha ei andnu, suurmit ennege 4-5 topi suurmit olnu
Moisteti: Et kunna se lats noor siis seperrast lahti laske - sel naisel 7 topi ärrä maksa a' 6 K 42 Kop. - kunna ta ni kui lusti perrast linnast karja tulnu mitte Jürripäiw, ennege 1/2 suwwe ajal ni kui hädda abbist wõtnu.
Se otsus sai neile kulutud.
Pä kohtomees Jaan Mollok
Kohtomees Jakob Moses Hendrik Pilli
Kirjotaja F. Thal <allkiri>.
Läsk Lena Panni, Tartust kaibas et Johann Nurmis wõtnu temma tütre, 9 aastane, karja päle Suwwiste pühha to pühhapäiw 2 1/2 näddalit olnu karjan, ja tulnu siis ärrä, et ei antu süja. Nüüd ei nõuda ta muud kui sele latse senna jänu riide kätte: 1 suur rätt, 1 palitu, 1 undruk, 1 jakk mis Nurmis siija tonu, agga pudus 1 paar sukke, 1 weike rätt. Ta lusti perrast tulnu
Johann Nurmis ütles: ta lubbanu 1 1/2 w. rukki 1 1/2 w. keswi 3 w. kartolit palgast selle latsele, kätte andnu triik külmit suurmit ja 20 K. rahha
Lena Panni ütles rahha ei andnu, suurmit ennege 4-5 topi suurmit olnu
Moisteti: Et kunna se lats noor siis seperrast lahti laske - sel naisel 7 topi ärrä maksa a' 6 K 42 Kop. - kunna ta ni kui lusti perrast linnast karja tulnu mitte Jürripäiw, ennege 1/2 suwwe ajal ni kui hädda abbist wõtnu.
Se otsus sai neile kulutud.
Pä kohtomees Jaan Mollok
Kohtomees Jakob Moses Hendrik Pilli
Kirjotaja F. Thal <allkiri>.
